MOSKVA - Tjetjeniens præsident, Ramzan Kadyrov, har vundet en retssag, han selv havde anlagt imod en menneskeretsorganisation, han mente havde tilsværtet hans ry. Kadyrov var fortørnet over, at organisationens leder antydede, at præsidenten var indblandet i mordet på menneskeretsaktivist Natalia Estemirova i juli.

En domstol i Moskva har nu givet ordre til, at Oleg Orlov der er formand for menneskeretsorganisationen Memorial, skal trække sin påstand tilbage om, at Kadyrov stod bag mordet på Estemirova. Orlov og hans organisation skal desuden betale Kadyrov 70.000 rubler (12.000 kr.) som godtgørelse for tort og svie.

Domstolens kendelse kom dagen før treårsdagen for drabet på journalisten Anna Politkovskaja og samtidig med nyheden om, at to repræsentanter for organisationen Journalister Uden Grænser har fået afslag på deres visumansøgninger til Rusland. Efter planen skulle de have afholdt en pressekonference, hvor de ville fremsætte krav om, at Politkovskajas drabsmænd bliver pågrebet og retsforfulgt.

‘Uden ære og værdighed’

Estemirova var Tjetjeniens bedst kendte menneskeretsaktivist. Hun blev midt i juli bortført uden for sit hus i den tjetjenske hovedstad, Grosnij, og senere samme dag blev hendes lig fundet i en naborepublik. Kadyrov lovede dengang at finde hendes mordere, men senere udtalte han i et radiointerview, at Estemirova var en kvinde »uden ære, værdighed og samvittighed«.

Ved en pressekonference kort efter fundet af Estemirovas lig erklærede Orlov, at Kadyrov stod bag drabet, om ikke andet så i den forstand, at Kadyrov står i spidsen for en republik, hvor bortførelser ustraffet kan finde sted i fuldt dagslys. Det resulterede i en vred telefonopringning fra Kadyrov, som svor, at han ville sagsøge Orlov for ærekrænkelse.

Urørlige drabsmænd

Oleg Orlov agter ikke umiddelbart at acceptere domstolens kendelse.

»Vi vil appellere kendelsen, selv om vi i Ruslands aktuelle politiske klima ikke nærer store forhåbninger til, at retten vil nå et andet resultat,« siger han og tilføjer:

»Men i det mindste glæder jeg mig over, at sagen har givet anledning til fornyet fokus på den reelle situation i Tjetjenien i dag. Næsten alle de førte vidner bekræftede da også vores syn på sagen.«

Ingen anholdelser er endnu foretaget i sagen. Orlov siger, at Memorial har informationer fra flere kilder, som tyder på, at politiets efterforskere har fundet frem til drabsmændene såvel som deres opdragsgivere, men politiet viger tilbage fra at foretage arrestationerne på grund af de pågældendes ‘urørlige’ status.

© The Independent og Information Oversat af Niels Ivar Larsen