Den tidligere tyske forsvarsminister Franz-Josef Jung (CDU) er havnet i krydsild mellem tysk presse og oppositionen. Nye oplysninger antyder, at Jung bevidst undlod at informere offentligheden om de civile ofre for et tysk beordret luftangreb i det nordlige Afghanistan 4. september i år. Jung fastholdt i dagene efter angrebet, at det var usikkert, hvorvidt der var civile ofre blandt de omkomne. En efterfølgende NATO-rapport konkluderede, at angrebet kostede op mod 142 mennesker livet, heraf mellem 30-40 civile.

Torsdag kunne tabloidavisen Bild Zeitung imidlertid fremlægge nye oplysninger, der kraftigt antyder, at Jung i dagene efter angrebet talte mod bedre vidende, da han fastholdt, at der ikke var civile blandt ofrene. Ifølge Bild modtog det tyske forsvarsministerium allerede kort efter angrebet informationer om, at der var civile ofre blandt de omkomne. Blandt andet indløb beretninger om sårede børn på et nærliggende felthospital. Med fortielsen har Jung gjort sig skyldig i at vildlede den tyske og den internationale offentlighed.

Efter Bilds artikel har Jung forsøgt at forsvare sig ved at pege på, at han hele tiden har fastholdt, at der eventuelt kunne være civile blandt dødsofrene. Samtidig har han meddelt, at han ikke modtog enkeltmeldinger om ofrene for angrebet fra Afghanistan. Men også her fortier Jung væsentlige oplysninger. I dagene efter angrebet citerede Jung flittigt fra en enkeltstående rapport om angrebet, der blev sendt fra den afghanske guvernør i Kunduz til præsident Karzai. Rapporten erklærede, at der udelukkende var talebanere blandt ofrene for luftangrebet i Kunduz.

Hvis det er tilfældet, at Jung modtog lige netop denne rapport, virker det helt og aldeles usandsynligt, at han ikke læste de øvrige modstridende rapporter, som berettede om civile dødsofre. Man må også spørge sig selv, hvorfor den afghanske guvernør i Kunduz viderekolporterer rapporter, der fremstiller civile dødsofre som talebanere. Jung har forklaringsproblemer for at sige det mildt.

Overordnet set er sagen særdeles ubehagelig for kansler Angela Merkels nye tyske regering, der kæmper med en bred folkelig modvilje mod den tyske Afghanistan-indsats. Oppositionspartierne SPD og De Grønne har krævet Jungs tilbagetrædelse, hvilket forekommer rimeligt, hvis Jung bevidst har fejlinformeret og vildledt befolkningen. Indtil videre tyder de fleste meldinger på, at Merkel vil holde hånden over sin nuværende arbejdsminister.

Jungs efterfølger som forsvarsminister, den populære Karl Theodor zu Guttenberg (CSU), har forsøgt at gyde olie på vandene ved at lade forsvarschefen, General Wolfgang von Schneiderhan, tage kuglen for Jung. Hvis Bild Zeitung har ret og Jung bevidst har tilbageholdt oplysninger om civile ofre, bør han erkende sit politiske medansvar og følge general Schneiderhans eksempel.