Opslag til denne artikel

Emneord:kultur , musik, tortur
Steder:Abu Ghraib, Guantanamo

Musik kan mere end bare fornøje folkemasser og bringe lise til vingeskudte eksistenser. Den kan også terrorisere. Mure falder, forsvarsværker smuldrer. Fjenden stikker halen mellem benene, fængselsfangen bryder sammen.

Sådan har det været i hvert fald siden dengang Josva ifølge Biblen sendte hornblæsere rundt om Jeriko, indtil bymurene styrtede sammen. Sådan er det i Francis Ford Coppolas film Apocalypse Now, da helikopterne angriber en fiskerby med Wagners Valkyrieridtet for fuld udblæsning.

Ude i virkeligheden måtte Panamas præsident Manuel Noriega finde sig blandt andet i det britiske popæg Rick Astley ved øresønderrivende lydniveauer, da han blev belejret i 1989. Da FBI belejrede Branch Davidians-højborgen i Waco spillede de både »These Boots Are Made For Walking«, julesange og tibetansk messen. Og under belejringen af Fallujah, Irak, i 2004 blev der bl.a. skudt med AC/DC fra ekstremt kraftfulde lydkanoner.

Men den musikalske krigsførelse har for længst bredt sig fra slagmarkerne og ind i forhørslokalerne.

Så sent som i oktober 2009 protesterede en bred koalition af musikere mod brugen af deres og andres musik som tortur eller som led i tortur. R.E.M., Nine Inch Nails, Pearl Jam, David Byrne etc. Og dengang sagde Tom Morello fra Rage Against The Machine: »Guantánamo er måske Dick Cheneys forestilling om USA, men det er ikke min. Det faktum, at musik, som jeg var med til at skabe, har været brugt i forbrydelser mod mennesker, giver mig kvalme«.

Det har fanger i Abu Ghraib og Guantánamo og andre steder sikkert også fået. Og mere til. Den enkle strategi er at spille musik ved lydniveauer, så høje at man lige akkurat ikke sprænger trommehinderne på de internerede.

Diskoteket

I et fængsel ved den irakisk-syriske grænse foregik det et sted, som blev kaldt the disco diskoteket. På Guantánamo har det kunnet foregå overalt selv i baderummene og 24 timer i døgnet. Britney Spears, Eminem, Bruce Springsteen, Queen, Christina Aguilera, Bee Gees, Metallica.

Ben Albright fortalte i 2008 til det undersøgende journalistiske magasin Mother Jones, hvordan han i 2003 i Irak stoppede nye arresterede i fragtcontainere, hvor temperaturerne nåede 63 grader, for dernæst at spille AC/DC og Ozzy Osbourne for fuldt tryk. Hvilket i øvrigt blot var standardprocedure.

Binyam Mohammed fortalte i 2008 til The Guardian, at flere af hans medfanger i CIAs Dark Prison i Afghanistan og under påvirkning af høj musik endte med at skrige og hamre deres hoveder mod væggene. »Mange blev sindssyge«. Selv blev han udsat for hiphop fra Eminem og Dr. Dre 20 dage i træk. Og i december 2005 offentliggjorde Human Rights Watch fortællinger fra samme fængsel, hvor mange berettede om at blive lukket inde i et bælgmørkt rum med musik, som de beskrev som »ulideligt høj«, »vantro« og »vestlig«.

Alle tre adjektiver passer på heavy-bandet Deicides »Fuck Your God«. Og dén sang er ikke rar. Ikke engang bare spillet én gang ved almindelig høflig lydstyrke. Et frontalangreb af raseri og testosteron. Det kan man selv konstatere på Torture Classics The Ultimative Collection, som den østrigsk-amerikanske kunstnerduo Hans Bernhard og James Powderly netop har udgivet på nettet: En download-fil med i alt 60 sange, som er blevet brugt som tortur eller som led i tortur. Alt fra temaet til børne-tv-serien Sesame Street over discoklassikere som Bee Gees »Stayin Alive« og ballader som Don McLeans »American Pie« til Eminem og AC/DC.

Med i downloadpakken følger også ucensurerede torturbilleder og stærkt censurerede militærdokumenter. Samt en infomercial, hvor to herrer giver sig ud for at være Bernhard og Powderly som samtidig hævder at være den akustiske duo The Enhancers: »When we started performing in 2001 a fresh new wave came out of Afghanistan. Something cruel, mellow and melodic, now we have come to know as torture music«, siger Bernhard og Powderly i videoen, hvor de sidder i et celebert hjem og ligner en californisk udgave af Brdr. Olsen. »Its music that just makes you feel free and drive others crazy«.

Torture Classics finder man 60 af de bedste sange at torturere med, lyder det. Og mens de to herrer smiler lykkeligt til hinanden og til kameraet, fortæller de, at en sangs glatte klange og florlette popkvaliteter forsvinder, når man lytter til den igen og igen, meget højt, i 24 timer i træk.

No touch torture

Suzanne Cusick, professor ved New York University, skrev i 2006 i Transcultural Music Review at disse akustiske bombardementer er blevet en del af et standardsæt af forhørsmetoder udviklet af CIA (i samarbejde med engelske og canadiske efterretningstjenester) gennem den anden halvdel af det 20. århundrede et standardsæt af metoder, som inkluderer hætteklædning, stress-positioner og seksuel/ kulturel ydmygelse, som fotografierne lækket fra Abu Ghraib-fængslet har vist os. Dets talsmænd kalder dette sæt af praksisser for no touch torture.

»Musik bliver brugt til at gøre internerede klar over at de ingen kontrol har over, hvad der foregår med nogen af deres sanser overhovedet,« fortalte Dr. Michael Peel fra Medical Foundation for the Care of Victims of Torture til BBC News. »Fratagelse af normal sanselig stimulering og manglende kontrol over ens omgivelser er en umyndiggørelse, som i sidste instans umenneskeliggør folk.«

Og Cuzick: »Lyd ved visse niveauer skaber sensorisk overbelastning og nedbryder subjektivitet og kan forårsage regression til infantil adfærd.«

Sanseinvasion

Det er en form for sanseinvasion. Invasionsstyrkerne er nu også i dine ører og hjerne. Og det er en kulturel invasion. Det er fortrinsvis amerikanske og britiske bands og musikere, der brager løs på Torture Classics og altså i forhørslokaler rundt omkring i verden.

Som vestlig lytter er mødet med allerede kendte sange i denne antologis sammenhæng lidt som at gå ind i et rum kun oplyst af ultraviolet lys. Alt antager dæmoniske former. Voldsom heavy metal bliver næsten ubærligt brutal, Eminems voldsorgie »Kim« er ren gru. Og pludselig bliver Christina Aguileras simulerede perversion på »Dirty« en form for liderlig waterboarding af trommehinderne. Mens Britney Spears lumre lillepige morfer til en sadistisk-fascistisk berider af ens sanser. Bee Gees højfrekvente sang bliver til dødbringende angrebsformationer mod nervesystemet. Og det bliver endnu mærkeligere med mere behagesyge sange som Boney Ms »Rivers of Babylon« eller Don McLeans »American Pie«.

Fra vellyd til rædsel

På dén led er Torture Classics et tveægget sværd, som ikke kun bliver svunget mod tortur light, der forsøger at undslippe Genève-konventionen, men også mod populærmusikkens mest enerverende angreb mod menigmands ører. Potentialet for overgreb i et hit, der er allestedsnærværende i vores kultur, bliver dissekeret. Og pop-produktionens luksus, hittets lir, kærlighedssangens lykke, den vestlige velfærd udstilles i et modbydeligt krydsfelt mellem popklassiker og torturpotentiale forhørslederens vellyd (og måske formidler af hjemve) kan blive hans forhørsoffers rædselskabinet.

Under belejringen af Fallujah blev der ikke givet direktiver omkring hvilken musik, der skulle spilles mod byen. Og det ser ud til at det samme gør sig gældende i forhørslokalerne. Der er altså en særlig mulighed for kulturel ydmygelse og sadistisk kreativitet på spil i forhørsledernes valg af musik. Hvilket så næsten bliver endnu mere uhyggeligt og sært, når børnesange fra tv-serier som Sesame Street og Barney & Friends også er blevet brugt til tortur. Bliver bødlens lykkelige barndomsminder til offerets uafrystelige traumer?

I tortur-branchen kalder man torturmusik for futility music, nyttesløshedens musik, fordi den skal overbevise den internerede om det nyttesløse i at holde oplysninger tilbage. Problemet er bare at torturofre ifølge utallige undersøgelser vil sige hvad som helst, hvad som helst! Så længe det kan få torturen og altså også musikken til at stoppe.

Hans Bernhard & James Powderly present…
‘Torture Classics The Ultimative Collection.’
www.tortureclassics.com

Kilder: Transcultural Music Review, BBC, The Guardian, La Figa, Mother Jones.