Lørdag opgav Flanderns forhandlingsleder, Yves Leterme, at danne regering, fordi hans søsterparti i det fransktalende Vallonien afviser det foreslåede grundlag for en fireparti-regering. Traditionen tilsiger en flamsk premierminister, fordi seks millioner af de i alt 10,5 millioner belgiere bor i Flandern. Traditionen tilsiger også deltagelse af partier på begge sider af den anspændte sproglinje - flamsk og fransk - som deler landet. Men Yves Leterme, som vandt valget 10. juni, vækker i den grad afsmag hos mange fransktalende, fordi han vil udhule den føderale regering og give mere selvstændighed til regionerne.