’Bureaukrater og ukritiske politikere har hjulpet finanskrisen på vej’