Ukvemsord fyger i fransk valgkamp

Præsidentvalgkampen i Frankrig ser ud til at blive en beskidt sag. De to kandidater, som spås bedst chancer for at blive præsident ved valget i maj, er allerede begyndt med at komme med personlige anklager og beskyldninger.

Socialistpartiets kandidat, Francois Hollande, kalder i et avisinterview præsident Nicolas Sarkozy for “en skidt knægt” og en “mislykket præsident”.

Allerede inden Hollande kunne af- eller bekræfte sine udtalelser til avisen Le Parisien var flere af Sarkozys allierede ude og kræve en undskyldning fra Hollande.

Men Hollande, der af socialister er blevet anklaget for at være for blød over for den konservative Sarkozy, har ingen planer om at trække sine ord tilbage.

- Nok er nok. Hvad jeg har at sige om og til hr. Sarkozy, vil jeg sige offentligt og direkte. Ikke gennem mellemmand, siger Hollande.

Hele ballade tog sin begyndelse i et noget uklart formuleret citat i Le Parisien, hvor forfatteren til en artikel skriver, at Hollande omtaler Sarkozy som “sale mec”, der er en fransk betegnelse for “en skidt knægt” eller “en der ikke er helt fin i kanten”.

Hollande anklager også Sarkozy for at køre fransk økonomi i sænk.

Udtalelserne fik straks flere af Sarkozys støtter til at fare op i det røde felt af raseri og kræve en undskyldning.

- Vi er dybt chokerede. Det er ikke en sprogbrug, vi forventer af en kandidat til præsidentposten, siger Jean-Francois Cope, der er formand for præsidentens konservative UMP-parti.

Efter en hidsig debat offentliggjorde Le Parisien det fulde citat. Det viser sig, at Hollande under et svar på, hvad han forventer sig af Sarkozys valgkamp “sætter sig i Sarkozys position” og siger:

- Jeg er en præsident, der har totalt fejlet i de seneste fem år. Jeg er en skidt knægt. Men genvælg mig, for det er vanskelige tider, og jeg er den eneste, der kan klare opgaven.

/ritzau/Reuters