Læsetid: 1 min.

Hvad sagde Hartling i 1974?

21. oktober 1999

Og hvad lavede Informations redaktionssekretær det om til?

Rettelse
Så sent som på gårsdagens bagside var fhv. statsminister Poul Hartling citeret for at have ført "samtale på højt intellektuelt niveau" med Formand Mao under sit kinabesøg for 25 år siden.
Men sagde Hartling nu også de ord, der endnu huskes af mange, der mener at kende deres samtidshistorie?
Ikke, hvis man skal tro forsiden af Information lørdag 21. oktober 1974. Her citeres Hartling for følgende udtalelse:
"Jeg har talt med en stor personlighed og en af verdens betydeligste ledere. Jeg traf en mand, der bevægede sig på et højt intellektuelt niveau, og vi samtalede levende og humoristisk en time".
Altså ikke et direkte udsagn om "samtale på højt intellektuelt niveau."
Nej, men redaktionssekretæren forsynede historien med den ofte fejlciterede underrubrik, 'Hartling: Møde på højt intellektuelt niveau'.
Tre dage senere, tirsdag 24. oktober 1974 skrev Leif Blædel i en tv-anmeldelse i Information:
"I TV Avisen søndag aften oplevede jeg at høre fhv. rektor Poul Hartling, dansk statsminister, give formand Mao karakter. Under deres møde havde hans (altså Maos, red.) konversation været på 'et højt intellektuelt niveau'".
Heller ikke i TV Avisen er Hartling altså fremkommet med det famøse citat.
Informations redaktionssekretariat plages ved tanken om, at det i 25 år har skyldt den nu 85-årige Poul Hartling en rettelse.
Den er hermed bragt.j.k.

Følg disse emner på mail

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Få ubegrænset adgang med et digitalt abonnement.
Prøv en måned gratis.

Prøv nu

Er du abonnent? Log ind her