Læsetid: 3 min.

Tyskland har brug for Nena

Hos Mona Lisa taler de om kærlighed og om cigaretter, Stern udgiver et blad for yngre tvivlere, Nena topper på hitlisterne med sine gamle hits. Jeg begynder at forstå
25. juni 2003

Hos Mona Lisa taler de om kærlighed og om cigaretter, Stern udgiver et blad
for yngre tvivlere, Nena topper på hitlisterne med sine gamle hits. Jeg begynder at forstå

Krisetyskland
BERLIN – Det hele begyndte med en notits i dagbladet BT.
En eller anden vittig journalist havde fundet ud af, at Robbie Williams i juli skal optræde i Gelsenkirchen sammen med Nena, der hærgede hitlisterne med 99 luftballoner tilbage i 80’erne – 1980’erne.
»Tyske Robbie Williams fans kommer til at opleve verdenspremiere på et komisk par. Nemlig en duet mellem den engelske stjerne og den tyske sangerinde Nena. Robbie Williams vil synge »99 Red Balloons« sammen med hende,« fnes journalisten i sin avis.
Man ser det for sig: En 42-årig hausfrau forlader hjemmet i Hamborg med de fire børn og må osteoporoseplaget hjælpes op på scenen til stor moro for tilskuerne.
Et komisk par... Hvad, journalisten ikke havde fantasi til at forestille sig, var, at Nena sælger flere plader end Robbie i Tyskland. Hun har genudgivet sine gamle hits forsynet med ny, tidsvarende musik, og har ligget på top-10 lige siden.
Det var meningen, at jeg i en artikel ville rehabilitere Nena, give
nostalgien mæle. Jeg samlede citater og lagde i det hele taget an til den store BT-bashing.

Auch das Schicksal
Und die Angst kommt über Nacht
Ich bin traurig
Gerade hab ich noch gelacht
Und an sowas Schönes gedacht

Så var det, jeg fandt et nyt blad henne i kiosken. Neon hedder det. Neon udgives af Gruner+Jahr, der også udgiver Stern. Bladkoncernen mener, at markedet mangler et blad, som ikke overstadigt anviser vejen til lykken via de tre M’er – mode, mad og mellemmenneskelige kontakter. Neon skal være et blad for de 20-30-årige tvivlere, hedder det.
Jeg satte mig ind i restaurant Mona Lisa, bestilte spaghetti bolognese for at spare og begyndte at pluklæse.
Alene Neons indholdsfortegnelse røber, at der er tale om artikler uden lommepsykologisk symptombehandling – det er artikler om, »hvordan man gør sig uundværlig i sit firma« og »organiserer en begravelse«. Ni skribenter beretter om deres »spildte chancer«.
Stilen er alvorlig. Ironiløs uden at være kedelig – selv tvivlere vil underholdes.
Franka Potente (stjernen fra filmen Lola rennt) fortæller om, hvorfor hun lagde sit liv om:
»Jeg følte mig ikke fri længere. Jeg sad dér i min pragtlejlighed i Berlin og tænkte: Her er fyldt. Alt er færdigt. Ingen plads til nye møbler. Hverdagen totalt planlagt. Et vidunderligt forhold på højeste, intellektuelle niveau. Alt var fantastisk – og jeg følte mig gammel. Alt var så vigtigt og så anstrengende,« forklarer den 28-årige, der pakkede tre kufferter og forlod sin mand, filminstruktøren Tom Tykwer (Lola rennt). Nu lever hun alene i USA.

Auch die Sehnsucht
Und das Glück kommt über Nacht
Ich will lieben
Auch wenn man dabei Fehler
macht
Ich hab mir das nicht ausgedacht

Bolognesen kommer på bordet, jeg skubber bladet væk. Og så er det, jeg kommer til at høre de omkringsiddende snakke.

Handler om desperation
Restaurantens gæster er sædvanligvis yngre mennesker uden mange penge blandet med gammel-berlinere, der savner smagen af ferie. Men de to mænd ved bordet over for taler ikke om fodbold eller fest eller ferie eller fisse; de taler om at holde op med at ryge. Den ene tilstår at være storryger og søger råd.
»Først og fremmest skal du bryde vanen,« fastslår kammeraten.
»Det lykkedes jo ikke for dig,« svarer den forpinte.
»Jo, tre gange.«
I baren taler en yngre kvinde om kærligheden.
»Har du fundet din store kærlighed,« vil hun vide.
Tjeneren trækker på skuldrene. Hvis man er palæstinenser og tjener 6.000 kr. om måneden, har man sikkert andre problemer.
»Måske ved du det bare ikke,« foreslår kvinden. »Jeg venter stadig. Når man er 90, er det for sent.«
Det er her hos Mona Lisa, jeg forstår Nenas comeback. Det handler ikke om nostalgi, det handler om desperation.
Et eller andet sted er de gået forkert, tyskerne. De længes tilbage til en tid som dengang i 1980’erne med åbne muligheder, fuld beskæftigelse, ordnede forhold, fred.
De drømmer om at begynde forfra, som den første gang sammen med Nena. Og hun har givet dem musikken tilbage.

Was auch passiert
Ich bleibe hier
Ich geh den ganzen langen Weg
mit dir
Was auch passiert
Wunder gescheh’n
Wunder gescheh’n

Bliv opdateret med nyt om disse emner på mail

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Få ubegrænset adgang med et digitalt abonnement.
Prøv en måned gratis.

Prøv nu

Er du abonnent? Log ind her

Anbefalinger

anbefalede denne artikel

Kommentarer

Der er ingen kommentarer endnu