Klumme

Aldrig før har Storbritannien taget sig så latterlig ud i verdens øjne

Alt hører op, når en mand som Boris Johnson bliver betragtet som et af de lyseste hoveder i den britiske magtelite. Jeg er færdig med at føle medlidenhed. Storbritannien er forvandlet til en vittighed, og London kan lige så godt effektuere Brexit hurtigst muligt
Alt hører op, når en mand som Boris Johnson bliver betragtet som et af de lyseste hoveder i den britiske magtelite. Jeg er færdig med at føle medlidenhed. Storbritannien er forvandlet til en vittighed, og London kan lige så godt effektuere Brexit hurtigst muligt

Will Oliver/Ritzau Scanpix

Debat
8. november 2018

Jeg har altid beundret briter. Der er trods alt dem, vi kan takke for civilisatoriske højdepunkter som eftermiddagste, Monty Python og The Beatles, hvilket er mere end mange andre nationer har præsteret i hele deres historie.

Jeg var en af de få tyske kommentatorer, som veg tilbage fra at latterliggøre vores britiske naboer, da de besluttede sig for at forlade den europæiske klub, de engang var med til at kaste storhed over. Jeg havde ondt af den britiske premierminister, når vi på tv så hende flakke forvildet om på europæiske topmøder med et skævt smil og endnu skævere forslag.

Men jeg må bekende, at min sympati er opbrugt. Stadig oftere griber jeg mig selv i at tænke:

»Gå med gud, men vær sød at gå nu, tak.«

Måske falder alting på plads i denne uge, men så igen: Det kan også være, at de endnu en gang falder til jorden.

Storbritannien viser spektakulært, hvordan man kan gøre sig selv til en vittighed, mens hele verden ser på. Verdens engang mægtigste imperium kan nu ikke engang finde vej ud af døren uden at falde over sine egne ben.

Når Theresa May ankommer til Bruxelles med endnu et nyt forslag, kan man være sikker på, at det under et døgn senere ikke er det papir værd, det er skrevet på. Enten fremlægger hun nye varianter af ideer, Bruxelles allerede har forkastet, eller også er hendes planer i mellemtiden blevet afvist af hendes parti, hvis da ikke Boris Johnson har flået dem i stykker i sin seneste klumme.

Ingen aftale er bedre end en dårlig aftale? Seriøst?

En hård Brexit vil koste resten af os dyrt, men bagateller i forhold til de omkostninger, der venter briterne: Lastbilkolonner vil holde i kø hele vejen til Wales, fordi grænserne er genopstået. Benzinstationerne vil løbe tør for brændstof og apotekerne for medicin. Og når alle de polske blikkenslagere er taget hjem, vil der ikke være nogen til at ringe til, når toilettet stopper til.

Dumhed

Dette er fremtiden, kære briter: I vil sidde i jeres vandskadede huse uden benzin og aspirin med stadig mere rasende russere som naboer, når de forstår, at de har investeret alt for store summer på det britiske ejendomsmarked, og at disse penge nu er på vej ud i kloakken.

Faktum er, at næsten hele den britiske magtelite på den ene eller anden måde er syltet ind i denne absurde beslutning, og når vi taler britisk magtelite, taler vi som bekendt om mennesker, der har gået på sindssygt dyre skoler og fuldført deres studier på Oxford eller Cambridge.

Hvad i al verden underviser man folk i der? I al fald ikke i de færdigheder, man skal gøre brug af for at klare sig i den virkelige verden. Hvordan skal man ellers forklare, at London bliver ved med at sende forhandlere, der er så dårligt forberedte og så lidt inde i deres stof, at de må tage hjem igen med uforrettet sag efter få minutter?

Om Boris Johnson kan man sige, at han i det mindste er en dreven intrigemager. Og at han skriver godt, hvilket jeg som klummist-kollega må se som et forsonende træk. Men hånden på hjertet! Hvad siger det om et land, når en mand som Johnson betragtes som et af det politiske establishments lyseste hoveder?

For to uger siden havde May en chance for at fremlægge sine tanker om en velordnet britisk udtræden for de 27 øvrige statschefer. Hun efterlod dem alle i dyb forvirring, ude af stand til at få nogen mening ud af hendes præsentation.

Angela Merkel markerede, at hun ikke havde forstået, hvad May havde sagt, men at hun nu ville bede EU’s Brexit-chefforhandler, Michel Barnier, om at forklare den britiske premierministers tanker. På ære, det er ikke noget, jeg finder på. Nyhedsbureauet Bloomberg skrev om det.

For enhver nation bliver det kritisk, når så megen dumhed er koncentreret i toppen, fordi alle de voksne og intelligente for længst har kastet håndklædet i ringen. Det er på det tidspunkt, at nedturen uundgåeligt sætter ind.

Jan Fleischauer er redaktør og klummeskribent for det tyske nyhedsmagasin Der Spiegel

Oversat af Niels Ivar Larsen

© The Guardian og Information

Følg disse emner på mail

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Få ubegrænset adgang med et digitalt abonnement.
Prøv en måned gratis.

Prøv nu

Er du abonnent? Log ind her

Randi Christiansen

@herdis - bettina jensen skriver :

"I disse dage skal det danske folketing arbejde med jernbanepakke 4, som bl.a. indebærer obligatorisk udbud af den eksisterende persontrafik på de danske jernbaner og krav om fri, kommerciel konkurrence."

'Krav om fri, kommerciel konkurrence." Men det danske folketing har fuldstændig fri ret til at vælge statligt ejet og drevet jernbanedrift?

Randi -
ja, det kan vil ingen forhindre dem i - de kan bare vælge de kommercielle fra i udbuddet. Men det er sørme lang tid siden, vi reelt har haft statslig ejet og drevet jernbanedrift.

Randi Christiansen

Tak herdis, det kan være lidt overvældende at skulle være orienteret om alle forvaltningsdetaljer ...

Men så er det da på høje tid at hjemtage til statslig drift af fællesskabets institutioner. Det må da efterhånden være tydeligt for selv den mest fatsvage, at privat drevet virksomhed betyder ekstra udgifter og ringere service for borgerne. Løftet om billigere priser med samme kvalitet ved konkurrenceudsættelse har jo vist sig at være snyd.

Så kender jeg godt den sædvanlige smøre om billigere telefoni mv, men den enlige svale kan ikke retfærdiggøre alle de andre private aktører, som først tænker på egen profit og så måske på drift og service.

At indsætte et ekstra fordyrende led i driften af fællesskabets institutioner er en molbohistorie - skulle staten virkelig ikke kunne drive egne virksomheder effektivt? Det er da en falliterklæring, som jeg anser for at være dumt og/eller korrupt knæfald for privatkapitalisterne.

For slet ikke at tale om svinestregerne med udsalget af fællesejet : tdc, dong, girobank, seruminstituttet og hvad bliver det næste, som gribbene kaster deres blikke på? Vores vandforsyning? Det er der jo fordækte planer om. Føj!

Randi -
så enig.
Jeg kommer aldrig til at forstå de lalleglade liberalister, fro hvem kun tallene på bundlinien betyder noget - hvor fattigt, hvor åndløst.

Torben Siersbæk

Skal vi lige prøve at huske,
- at briternes folkeafstemning var en VEJLEDENDE afstemning,
- at afstemningstemaet var aldeles uklart, og
- at af de ca. 72% af vælgerne, der stemte, sagde 51,9% Ja, mens 48,1% sagde Nej.
At den konservativt ledede regering har meget lidt lyst til at lade vælgerne tage stilling til hvad de end måtte nå frem til er ubetinget udemokratisk.
Jeg er i meget høj grad tilbøjelig til at tilslutte mig de synspunkter, Jan Fleischer fremsætter i klummen.
Og jeg fatter ikke hvordan debattører kan få sig selv til at lufte så fuldstændigt ubegrundede ideer om lyksalighederne ved at opløse EU (på "socialistisk" eller anden vis!), som vi ser i denne debattråd.

Randi Christiansen

Tallene på bundlinjen, herdis? Driften hviler i sig selv. Hvis der er overskud, skal det indgå i virksomheden. Så hvis man er bundlinjeorienteret herudover, har man helt misforstået opgaven.

Randi -
ja, det er det, der er problemet. De tror, at tallene på bundlinien er vigtig - selv om de faktisk kan udregnes på mange forskellige måder . Men der er jo gudhjælpemig mange økonomer der tror, at økonomi er en objektiv "videnskab".

Randi Christiansen

Og det burde jo også være indlysende, at hvis privat aktør skal profitere på driften, er det et unødvendigt fordyrende led. Derfor mener jeg, a det grænser til landsforræderi at sælge ud af/privatisere fællesejet.

Lad korthuset vælte !!! Danmark ud af EU !!!

Henriette Bøhne

Johnny Rocket,

Sælg den til Hella Joof og Liberal Alliance.

Sider