Menu

Prøv avisen

Log ind

Emne

afghanske tolke

Redaktionens udvalgte Seneste artikler Seneste programmer Seneste artikler Mest læste
Artikler
Læserbrev
16. august 2021

Vi skal hjælpe alle afghanske tolke og ikke kun det fåtal af dem, der hjalp Danmark

Vi risikerer at efterlade folk til et rædselsregime, hvis Danmark ikke tager sit fulde ansvar og hjælper alle tolke i området – ikke kun dem, der specifikt har hjulpet Danmark, skriver kandidatstuderende i sociologi og junioranalytiker i Institut for Vild Analyse Jeppe Øxenvad i dette debatindlæg
Nyhed
13. august 2021

Aftale om hjælp til ansatte i Afghanistan kritiseres for at overse militære tolke

Ni partier har indgået aftale om en særlov, der hurtigt skal hjælpe ansatte på den danske ambassade i Kabul. Men hvad med de afghanere, der hjalp militæret, men som ikke falder ind under tolkeaftalen, spørger kritikere
Selv om aftalen åbner for, at op mod 200 afghanere kan komme til Danmark, er den langtfra tilstrækkelig. Den overser nemlig en stor gruppe afghanere, der har fungeret som militære tolke. Det mener Michala Bendixen og Mads Silberg.
Nyhed
13. august 2021

Danske ngo’er får henvendelser fra afghanere: »Folk er desperate efter hjælp«

Tidligere og nuværende medarbejdere hos danske ngo’er i Afghanistan efterspørger hjælp til at komme væk fra den eskalerende konflikt i landet. Enhedslisten og De Radikale vil holde regeringen fast på at undersøge, om udviklingsarbejdere og journalister kan hjælpes i særlige tilfælde
Onsdag landede en bred politisk aftale om, at mindst 45 lokalt afghanske ansatte bliver tilbudt evakuering til Danmark og får midlertidigt ophold i to år. Aftalen gælder nuværende ansatte på den danske ambassade samt tidligere ansatte to år tilbage. Men spørgsmålet om hjælp til de mennesker, der har arbejdet på danske udviklingsprojekter eller for danske medier, forbliver ubesvaret.
Leder
28. juli 2021

Nu må Danmark hjælpe de afghanere, der hjalp de danske soldater mod Taleban

Efterhånden som Taleban vinder frem i Afghanistan, bliver de afghanere, der har arbejdet for de udenlandske styrker i landet, stadigt mere udsatte. Danmark bør løfte sit ansvar for de mennesker, der er blevet bragt i fare for at hjælpe danske soldater
Efterhånden som Taleban vinder frem i Afghanistan, bliver de afghanere, der har arbejdet for de udenlandske styrker i landet, stadigt mere udsatte. Danmark bør løfte sit ansvar for de mennesker, der er blevet bragt i fare for at hjælpe danske soldater
Klumme
9. september 2016

Hvis du er så klog, hvorfor tog du så ikke selv til Afghanistan?

Forstod vi danske soldater afghanernes kultur? Næ. I mange tilfælde bumlede vi rundt og skabte unødige fjender og blev blandet ind i lokale stammefejder. Det er helt reelt at kritisere hæren for manglende forberedelse, men det er lidt for nemt at kritisere den menige soldat, der stod med lorten. Især når kritikerne sad derhjemme i tryg fingerpegningsafstand
Som soldat oplever man blandt veluddannede danskere hjemme i Danmark ofte en lettere nedladende tendens til at se os menige soldater som umodne drenge, der ikke vidste, hvad vi indlod os på. Unge, eventyrlystne mænd på en slags sommerlejr, »hvor de uden alt for store personlige risici kan skyde løs på dårligt udrustede repræsentanter for lokalbefolkningen«, som forfatteren Carsten Jensen har beskrevet det.
Kommentar
19. januar 2016

Danmark lader fortsat afghanske tolke i stikken

Det er ikke tilstrækkeligt at forlænge den danske tolkeaftale i stilhed. Vi er nødt til at genforhandle vilkårene, så vi for alvor hjælper de tolke, der er truet på livet af Taleban
Det er ikke tilstrækkeligt at forlænge den danske tolkeaftale i stilhed. Vi er nødt til at genforhandle vilkårene, så vi for alvor hjælper de tolke, der er truet på livet af Taleban
Nyhed
10. december 2015

’Kynisk’ og en ’politisk hån’ at forlænge omstridt tolkeaftale

Enhedslisten og Alternativet kritiserer, at flere partier har forlænget den omstridte tolkeaftale, som ifølge kritikere er skyld i, at afghanske tolke, der har arbejdet for danske styrker i Afghanistan, ikke får tilstrækkelig hjælp, når de føler sig truede
Tolken ’Hector’, der har arbejdet for det danske militær i Afghanistan, har fået afslag på hjælp efter tolkeaftalen. En af årsagerne til, at han ikke kunne få hjælp efter tolkeaftalen var, at tolkene skal have arbejdet efter en skæringsdato i december 2012.
Nyhed
27. maj 2015

Norge lemper regler for hjælp til afghanske tolke

Efter politisk pres ændrer den norske regering nu reglerne for, hvilke afghanske tolke der kan komme til Norge med deres familier. Danmark bør gøre det samme, siger Amnesty
Kommentar
22. maj 2015

Vi efterlod vores afghanske brødre

Vi var våbenbrødre i Afghanistan, hvor vi levede og kæmpede i fællesskab mod taleban-bevægelsen. For os danskere sluttede krigen, da vi sad i flyet på vej hjem fra Camp Bastion, men vores afghanske tolke måtte kæmpe videre. I dag tigger de os om hjælp over Skype og Facebook
Baggrund
20. maj 2015

Afghansk tolk var i ’særklasse’, Danmark afviser at hjælpe ham

En afghansk tolk modtog store roser for sit arbejde som støtte for de danske styrker i Afghanistan. Danmark afviser at hjælpe ham, selv efter at han har fortalt om en dødstrussel fra Taleban
En afghansk tolk, der har fået ros for sit arbejde for de danske styrker i Afghanistan, har fået afslag på hjælp fra de danske myndigheder, selv om han fortæller, at han er blevet truet på livet af Taleban.

Sider

  • Klumme
    9. september 2016

    Hvis du er så klog, hvorfor tog du så ikke selv til Afghanistan?

    Forstod vi danske soldater afghanernes kultur? Næ. I mange tilfælde bumlede vi rundt og skabte unødige fjender og blev blandet ind i lokale stammefejder. Det er helt reelt at kritisere hæren for manglende forberedelse, men det er lidt for nemt at kritisere den menige soldat, der stod med lorten. Især når kritikerne sad derhjemme i tryg fingerpegningsafstand
    Som soldat oplever man blandt veluddannede danskere hjemme i Danmark ofte en lettere nedladende tendens til at se os menige soldater som umodne drenge, der ikke vidste, hvad vi indlod os på. Unge, eventyrlystne mænd på en slags sommerlejr, »hvor de uden alt for store personlige risici kan skyde løs på dårligt udrustede repræsentanter for lokalbefolkningen«, som forfatteren Carsten Jensen har beskrevet det.