At Connie Hedegaards beskedne og af Parlamentet udvandede kvoteforslag stadig lever, og selve kvotesystemet dermed kan fastholdes på life support, sikrer, at der kan forhandles videre om næste fase af EU’s klimapolitik: målene og indsatsen frem til 2030