Danmark undlod at yde effektiv beskyttelse til de irakiske tolke, der satte deres liv på spil i dansk tjeneste. To danskansatte tolke blev likvideret og en tredje hårdt såret. Nu dokumenterer lækkede logs, at koalitionen i årevis havde kendskab til det trusselsbillede, som det danske forsvar valgte at ignorere, mens både det britiske og amerikanske militær tilbød tolkene beskyttelse. Selv fortæller de tolke, der til sidst fik asyl i Danmark, om et liv i konstant fare