’Købmanden i Venedig’ med den jødiske Shylock, der kræver et pund kød i pant fra en skyldner, hvis gælden ikke indfries, er et universelt drama om hævn over for kærlighed og tolerance. Mesterligt aktualiseret af Tilmann Köhler i en kompromisløs opsætning