Efter fire årtiers fejlslagen kamp mod narkoproducenter - en kamp, der kun har næret korruption og kriminalitet og kostet titusindvis af menneskeliv - kaster Washington nu tilsyneladende håndklædet i ringen
Fra Caribien til Brasilien vokser den politiske modstand mod det amerikanske militærs operationelle planer i en region, der tæller flere væsentlige olieproducerende lande