Interview
Læsetid: 7 min.

Chelsea Manning: »For at forstå mig skal man forstå hele min historie og ikke bare lækagen i 2010«

Chelsea Manning lækkede i 2010 750.000 hemmeligstemplede dokumenter om den amerikanske krigsførelse i Irak og fik 35 års fængsel. »Jeg var villig til at acceptere, at mit liv ville blive ødelagt,« sagde hun, da hun blev interviewet til Informations Festival i Aarhus søndag
Den 34-årige tidligere soldat, aktivist og whistleblower Chelsea Manning blev søndag interviewet over en videoforbindelse fra London til Informations Festival i Aarhus.

Den 34-årige tidligere soldat, aktivist og whistleblower Chelsea Manning blev søndag interviewet over en videoforbindelse fra London til Informations Festival i Aarhus.

Tobias Nicolai

Indland
21. november 2022
LYT ARTIKLEN
Vil du lytte til artiklen?
Prøv Information gratis i en måned og få fuld digital adgang
Kan du lide at lytte? Find vores seneste lydartikler her

På en Starbucks i Maryland overførte den 22-årige Chelsea Manning i 2010 750.000 hemmeligstemplede militærdokumenter om krigen i Irak og Afghanistan til whistleblower-netværket Wikileaks. Hun var efterretningsanalytiker i den amerikanske hær og udsendt til Irak, hvor hun havde adgang til de mange dokumenter, hun havde smuglet med ud af landet i sit kameras hukommelseskort. Efter fire måneder i Irak var hun nu hjemme på orlov. I det øjeblik på Starbucks var det, hun frygtede mest, offentlighedens reaktion.

Det fortalte den 34-årige tidligere soldat, aktivist, whistleblower og transkvinde over en videoforbindelse fra London til Informations Festival på Centralværkstedet i Aarhus søndag. Selv om Chelsea Manning, som blev verdenskendt efter det store læk, skulle have været til stede fysisk, var der ingen skuffelse at spore hos de 600 gæster. Under hele interviewet var der bomstille blandt de mange deltagere i salen, som sad med hovedet let bagoverbøjet for i stedet at se Manning på en af de tre storskærme i det gamle jernbaneværksted.

»Jeg frygtede, at folk ville være ligeglade,« fortalte hun om sin frygt for offentlighedens reaktion.

 

Vores abonnenter kalder os kritisk,
seriøs og troværdig.

Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her

Danny Hedegaard

Som abonnent, og en begejstret deltager i søndagens festival.
Vil jeg gerne sige tak til Information for et helt igennem storslået, og fremragende arrangement.

Med et program så velvalgt og varieret formidlet, af dedikerede professionelle aktører.
Informations journalister, som alle de inviterede gæster på scenen.

At der med dagens succes, er lagt grundstenen til en ny festival tradition på Information.

Rune Lykkeberg lovede, at premiere festivalen ikke blive den sidste festival Information afholder.
Og at dømme på publikum under hele dagens forløb.
Så var det et budskab, der vil blive fulgt op, med en tilsvarende opbakning fra læserne, som dagens 600 deltagere ydede dagens arrangement.

Det var et tætpakket program, hvor jeg virkelig synes at vi fik noget, og mere til for den pris det kostede at deltage.
Flot traktement, og gode faciliteter til publikum og arrangement.

Det lover godt for fremtiden, og jeg kan kun opfordre til at rykke arrangementet rundt i landet, og ikke holde det i København pr automatik.

DSB udbyder mange orange billetter til små penge, og mange vil kunne nå ud og hjem samme dag.

Selv valgte jeg at gøre turen til en lang weekend fra fredag til mandag, med besøg på Aros, Moesgaard og en tur fredag aften i Århus Teater.
Boede udmærket til en fornuftig pris på Wake Up, og spiste godt på turen.

Chelsea Manning var på scenen kl 14:40 - 15:20, og jeg synes at det er en præstation at Solveig Eriksen, allerede her søndag aften har en artikel online.
Med en dansk oversættelse af interviewet.

Jeg er sikker på, at læserne kan glæde sig til flere artikler i Information om dagens arrangement.

Det så også ud til at Informations Forlag havde en god afsætning, til et købelystent publikum, til bøger med 20 % rabat i dagens anledning.

Jeg sluttede af med en solokoncert med Sebastian i Musik huset, en oplevelse for fulde huse.

Hvor en tydeligt berørt Sebastian sang sin sang dedikeret til Ukraine, og ofrene for Ruslands bestialske overfald på Ukraine.

Publikum lyttede i tavs forbitrelse til denne sang, og gav en intens applaus efter sangen.

Ukraine var selv på dagens program, med en langsom samtale mellem Rune Lykkeberg og Peter Pomerantsev.

Jeg er ikke god til engelsk, men jeg forstod budskabet!
At vi må og skal støtte Ukraine helt og holdent til den bitre ende!
Alt andet er moralsk uacceptabelt!

Lyt her selv til Sebastian:

Mariupol
https://www.youtube.com/watch?v=i_ba4X0bUnA

Græd over sangen i bar afmagt, eller skrig i raseri over sangen, og de meningsløse ofre for fuldtonet russisk ondskab.

Eller lyt måske bare i stille apati, over at vi ikke kan gøre mere end det lidt, vi hver især kan yde?

Venlig hilsen
Danny Hedegaard

David Zennaro, Anna von Sperling, Søren Peter Langkjær Bojsen, Christa Una Ryholt, Andreas Malthe Vejbæk Wolf, karen Thomsen, Annette Munch, jens christian jacobsen og Anders Budde Christensen anbefalede denne kommentar
Brian W. Andersen

@ Danny Hedegaard

Jeg kan læse mig til i din kommentar at jeg er gået glip af en del ved at have misset deltagelse i Informations Festival, inklusiv et kærkomment gensyn med en musiker jeg selv tidligere har samarbejdet med. Forhåbentlig var festivallen på Centralværkstedet succesfuld nok til at Information vil gentage arrangementet med nye indslag næste år, så jeg kan få chancen for at deltage der. Det var nemlig ikke just et fravalg, der holdt mig væk i søndags, men en umulig kalenderkonflikt (tjekkede ind på sygehuset i torsdags til en længe planlagt og meget forsinket "reparation"), så jeg ærgrer mig en del over at uheldig timing har frarøvet mig muligheden for en oplevelse og en chance for at møde personer, som jeg normalt ikke kan møde til daglig.

Hvis den næste festival også bliver i Århus og hvis du og/eller andre vil gøre en weekend ud af det, så kan jeg foreslå en række andre lokaliteter, der er mindst lige så interessante som Aros, Moesgaard og Århus Teater, langt mindre turistorienterede og mere relevante for debatterne vi fører på disse sider. Jeg havde tænkt på at tilbyde dette i år, men opdagede ret hurtigt at jeg ikke selv kunne være til stede til guide andre festivaldeltagere rundt ad veje som selv mange lokale århusianere ikke kender.

Annette Munch, Danny Hedegaard og Anna von Sperling anbefalede denne kommentar
Danny Hedegaard

Hvis alt denne begejstring fortsætter i tråden, ender det med at Information må disponere plads, til flere end 600 deltagere næste gang:-)

Jeg er klar over at alt er muligt, bare budgettet er stort nok, og her er jeg ganske imponeret af, at så lille en avis som Information.
Kunne og ville tage risikoen for at tilmeldingerne ville svigte, med risiko for et underskud.

Heldigvis gik det jo over alt forventning, forhåbentlig også til beroligelse, og med tilfredshed hos økonomiafdelingen på Information:-)

Nu tror jeg at avisen med noget større ro i maven, næste gang kan forfølge egne ambitioner.
Med en tro på, at der vil deltage nok læsere, til at det løber rundt, og gerne med et plus på bundlinjen.

Jeg kan for eget vedkommende sige, at trods fravær af andres selskab på turen, der fik jeg mig en god lang weekend med gode oplevelser i Århus.

Jeg kan kun varmt anbefale, at bygge det næste arrangement op i moduler, som en pakketur hvor man selv kan afgøre, hvilke dele af det samlede arrangement man ønsker at deltage i.

Eksempelvis en pickup bus ud og hjem, og et fælles hotel til dem der vil overnatte.

Selv ærgrer det mig hver gang, jeg ikke kan deltage i guidede omvisninger på museer, og udstillinger.
Jeg får simpelthen mere ud af at få oplevelsen formidlet, af fag professionelle guider.
End når jeg er på egen hånd, uden akademisk viden backup.

Og så find et tidspunkt, hvor der er plads til os:-)

En lørdag på Moesgaard, fyldte de bookede gruppe rundvisninger rummet, så det var svært selv at komme til, hvor der nu blev tegnet og fortalt af en guide.
Og alle stod i kø til de fremragende lyd fortællinger på skærme, med billeder og en høre tragt.

Og så er jeg til luksus brunch, hvor de findes i de byer jeg besøger.
Jeg nød den lørdag på Cafe Casablanca i Århus, og det er jo også en mulighed til en tur med overnatning?

Som et til og et fravalgs arrangement, kan det jo arrangeres så alle kan deltage efter egen lyst, og med eget budget.

Venlig hilsen
Danny Hedegaard

"En lørdag på Moesgaard, fyldte de bookede gruppe rundvisninger rummet, så det var svært selv at komme til, hvor der nu blev tegnet og fortalt af en guide.
Og alle stod i kø til de fremragende lyd fortællinger på skærme, med billeder og en høre tragt.

Og så er jeg til luksus brunch, hvor de findes i de byer jeg besøger.
Jeg nød den lørdag på Cafe Casablanca i Århus, og det er jo også en mulighed til en tur med overnatning?"
Tillykke med dit gode liv - det lyder som målrettet underklassen i Danmark?

Og hvis Manning mener, at jeg skal forstå hele hans historie for at forstå ham, så er jeg gerne fri...

Danny Hedegaard

@Martin Jensen

Du skrev!
"Tillykke med dit gode liv - det lyder som målrettet underklassen i Danmark?"

Ja jeg hare et godt liv, og ja jeg er ikke medlem af underklassen.

Men en lang weekend i Århus, fordrer ikke at du hører til.
Hverken i overklassen eller den øvre middelklasse.

Ganske almindelig middel, til lavere middelklasse .
Er fuldt tilstrækkeligt til det gode liv jeg lever.

Turen til Århus foregik på en orange billet med DSB, og jeg overnattede på et 2 stjernet hotel.
Ingen af delene kostede en formue, og langt det store flertal har råd til det.

Jeg forbruger så pænt en tur, men jo ikke mere end at de fleste vil kunne vælge at gøre.

Når jeg så mig omkring blandt 600 hovedsageligt midaldrende læsere af Information.
Der så jeg for mig, med rette eller urette, et flertal af beskedne behagelige ressource personer.
Der tror jeg, for manges vedkommende er bedre stillet end jeg.

At dømme ud fra kursus kataloget i Informations butik.
Med kurser til ca 10 gange prisen for at deltage i denne festival.

Der tror jeg at Information har et solidt købedygtigt publikum, til nye gode arrangementer.

Heldigvis:-)

For hvorfor skulle vi ikke leve det gode liv, som de midaldrende vi flest er.
Når vi efter et langt arbejdsliv, endelig er nået så langt at vi kan det.

Venlig hilsen
Danny Hedegaard

@Danny Hedegaard - ingen misundelse herfra - vi har, hvad vi skal bruge for et godt liv (og folk bliver jo ikke enige om, hvad det gode liv er ;)

Og du er jo selv bevidst om, hvilke dele af samfundet, som har råd til det, så fint, at du er realistisk omkring det.

også jeg håber på en lignende festival næste år - oplevede alle indslag som relevante og tankevækkende - og gerne i Centralværkstedet igen.
Det er en passende størrelse, så helle flere gange om året og evt. forskellige steder i landet. Inf. har sikket overblik over læserskaren (abonnenter) i regionerne.

PS. mon det kunne være en mulighed at streame de tidskorte arrangementer i Kbhvn. - evt od en mindre brugerbetaling?

Danny Hedegaard

@ Annette Munch

Jeg synes absolut at arrangementet bør live streames, som et supplement til fysisk fremmøde.
Og måske som en mulighed for at kunne købes on-demand i webshoppen, efterfølgende?
Selvfølgelig mod passende betaling.

Spørgsmålet er hvor ofte Information vil kunne afholde arrangementer, af denne størrelse?
Og så være sikker på at kunne opnå økonomi i det.

Jeg kan også forestille mig, at det har trukket tænder ud i en organisation, af Informations størrelse.
At skulle planlægge og afvikle et så omfattende et arrangement, som dette.

Det må have været en udmattende proces undervejs.
Men forhåbentlig også en tilfredsstillende oplevelse, så stor en succes som det blev.

Af samme grund må vi vel antage, at information har sine naturlige begrænsninger.
For så vidt avisens reelle muligheder, for at kunne imødekomme egne læseres ønsker til flere tilsvarende tilbud.

Men jeg tror at avisen har skabt sig en ny niche, som det kan tyde på at der er en bæredygtig efterspørgsel efter?

2 - 4 gange årligt kunne være alltiders, hvis avisen selv har lyst til det, og ressourcerne er til det.

Der er masser af muligheder for, hvor i landet der kan afvikles arrangementer.

Bare en eller anden by, der er knude punkt for skift af tog mellem landsdelene.
Og så kan vi alle deltage, hvis vi har lyst.

Linjeføringskort over togruter i Danmark 2
https://issuu.com/tog6danmark/docs/togruter-i-danmark

Hvis det bliver i Århus igen, så spørg endelig Brian W. Andersen:-)
Om hans generøse tilbud om en guidet tur rundt i Århus står ved magt, også næste gang i Århus.

Det tilbud, bør absolut om muligt komme på programmet.

Venlig hilsen
Danny Hedegaard

Streaming - mod betaling - af den slags arrangementer vil gøre, at langt flere kan deltage.
Og hvis større deltagelse er ensbetydende med mere oplysning, så er det også mere demokratisk (hvis det er ét af formålene).

Det er i øvrigt også meget nemmere at planlægge - og i modsætning til fysiske arrangementer skal man ikke have forsikringer, brandvæsenets tilladelse osv. (føj selv flere praktiske ting til).

Jeg har selv set på en arbejdsplads, hvor 2 kollegaer lavede et online-arrangement for 1500 mennesker.
Når først teknologien var testet og på plads, så gik det ligesom et almindeligt video-opkald.

Det udelukker selvfølgelig ikke de fysiske arrangementer - men det åbner for flere deltagere og også flere indtægter til at dække udgifterne samt fremtidige arrangementer.

Hvis jeg ikke husker helt galt, så var der også nogle teatre, der streamede mod betaling under pandemien?

Danny Hedegaard

Rigtigt godt indlæg
Martin Jensen
23. november, 2022 - 10:45

Jeg synes helt klart, at det er en god ide at satse på streaming arrangementer, og mod betaling!

Jeg var til Kulturnat på Information, hvor avisens USA korrespondent var hjemme.

Det kunne godt omsættes til streaming live billed sendig, samt salg som on-demand bag efter.

I min virksomhed afholder ledelsen af og til live sendinger på Workplace, med livechat parallelt, som en assistent styrer.
Og der er spørgsmål og svar undervejs.

Det annonceres hver gang i god tid, og man kan sende spørgsmål ind på mail, inden der sendes.

Man kunne også i samarbejde med store og små museer rundt om landet, omsætte museernes omvisninger til events på zoom.
Og under medvirken af avisens kulturredaktion.

På den måde kunne man besøge særudstillinger og museer online, uanset hvor i landet man bor.
Selvfølgelig mod betaling!

Der skal være økonomi i det, også meget gerne en forretning i det for information og eksempelvis museer.

Venlig hilsen
Danny Hedegaard