I år er det 100 år siden, at digteren Paul Celan blev født. En række nye bøger fortæller historierne om skandaler, plagiatanklager og et antisemitisk spøgelse, der hamrer løs med knytnæver under de tyske gulvbrædder