Marie Cardinal er bedst, når hun holder sig til det konkret sansede i ny erindringsroman
NY BOG
På fransk hedder Marie Cardinals erindringsroman Amour... amours. Den kompleksitet, som romanen prøver at nærme sig gennem sine erindringsbilleder, at kærligheden er mangfoldig, og at kærlighederne er vævet sammen og betinger hinanden, bliver ikke indfanget af oversætteren, Annelise Schønnemanns titelvalg på dansk med det enkle Kærlighed...