Læsetid: 5 min.

James Joyce og de dunkle ord

Gådefuld. Hans hovedværk er blevet kaldt pornografisk, ulæseligt og det 20. århundredes vigtigste roman. Forfatteren, sproggeniet og nyreelskeren James Joyce ville være fyldt 126 år på lørdag. Information har besøgt The James Joyce Centre i Dublin
Trange kår. Et lille rum i the James Joyce Centre i Dublin er indrettet som en kopi af den særdeles spartanske lejlighed, Joyce og hans kone Nora boede i. Sengebordet er her forsynet med den irske forfatters karakteristiske briller og en notesblok, hvor titlen Telemachos, 1. kapitel i Ulysses, lige kan anes. Ifølge centrets leder, James Quin, var Joyce således ofte nødt til at sidde i sengen og skrive, da der ikke var plads til et skrivebord.

Trange kår. Et lille rum i the James Joyce Centre i Dublin er indrettet som en kopi af den særdeles spartanske lejlighed, Joyce og hans kone Nora boede i. Sengebordet er her forsynet med den irske forfatters karakteristiske briller og en notesblok, hvor titlen Telemachos, 1. kapitel i Ulysses, lige kan anes. Ifølge centrets leder, James Quin, var Joyce således ofte nødt til at sidde i sengen og skrive, da der ikke var plads til et skrivebord.

31. januar 2008

DUBLIN - "Jeg fandt Ulysses i min fars bogreol, da jeg var meget ung. Han var ikke nogen stor læser og er det stadig ikke, men han havde den altså stående. Han havde sikkert købt den, fordi han havde hørt, den var pornografisk," griner James Quin.

Quin er leder af the James Joyce Centre i Dublin. Han er en lille, men ganske omfangsrig mand, som fortæller hver eneste James Joyce-anekdote - og dem kan han mange af - med en næsten barnlig iver og i reglen efterfulgt af et energisk, indforstået grin. Således den, han lige har afsluttet, om, hvordan Ulysses i sin tid blev afvist både i England og USA på grund af dens 'erotiske indhold'.

"Så jeg læste Ulysses første gang som meget ung - uden at forstå et ord af den selvfølgelig," fortsætter Quin og kommer dermed med en erkendelse, som han uden tvivl deler med mange andre Joyce-læsere.

 

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.

Prøv en gratis måned og få:
  • Alle artikler på information.dk
  • Annoncefrit information.dk
  • E-avis mandag til lørdag
  • Medlemsfordele
0,-
Første måned/herefter 200 kr/md. Abonnementet er fortløbende.
Prøv nu

Allerede abonnent? Log ind her

Anbefalinger

anbefalede denne artikel

Kommentarer

Der er ingen kommentarer endnu