BOGNYT
Læsetid: 3 min.

International Translation Day: Oversætterens navn skal stå ved siden af forfatterens på forsiden

I anledningen af årsdagen for fejring af verdens oversættere har over 1.500 forfattere skrevet under på en erklæring om, at oversættere er lige så vigtige som forfatterne
Simultanoversætterne i FN er bare lidt bedre betalt end gennemsnittet. den 30. september var International Translation Day.

Simultanoversætterne i FN er bare lidt bedre betalt end gennemsnittet. den 30. september var International Translation Day.

Mary Altaffer

Kultur
8. oktober 2021

Hver uge bringer forfatter Adda Djørup dig bognyheder og litterær sladder fra det store udland, faglitteratur såvel som skønlitteratur.

International Translation Day I: De Forenede Nationer

Uden oversættere var menneskehedens store litterære fællesskab (og alle mulige andre fællesskaber) ilde stedt. I lighed med mange fag- og skønlitterære forfattere arbejder mange oversættere con amore med en lang uddannelse i ryggen og ofte til en løn, der ville få en illegal daglejer til at grine.

 

Vores abonnenter kalder os kritisk,
seriøs og troværdig.

Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her