Læsetid: 3 min.

Udmattende makværk

'Når havet gråner' gemmer på en spændende historie, men den debuterende forfatter er tilsyneladende blevet groft svigtet af sit forlag
'Når havet gråner' gemmer på en spændende historie, men den debuterende forfatter er tilsyneladende blevet groft svigtet af sit forlag
25. februar 2011

Planen var, at vi her skulle skrive om en af de mange kriminalromaner skrevet af internationalt anerkendte forfattere, som vi har fået i dansk oversættelse på det seneste. Dem er der nemlig mange af, og de fortjener at blive både læst og omtalt.

Men så dukkede en vis Keld Sørensen Woldenhofs Når havet gråner op fra det mindre århusianske forlag EC Edition, og da vi naturligvis føler os forpligtede til at have en mening om dansk litteratur, og i øvrigt gør os umage for ikke kun at fokusere på udgivelser fra store forlag, så røg denne titel forrest i køen.

Det kan vi ikke anbefale, at den gør hos læserne, for Når havet gråner er noget af det mest beskæmmende, jeg længe har læst, og ja, her bliver jeg nødt til at skrive jeg og ikke vi, for jeg er langtfra sikker på, at mine kolleger her på avisen ville komme ret meget længere end første side i romanen, medmindre de som jeg skulle anmelde den.

Allerede anden sætning er så klodset og udmattende, at jeg et kort øjeblik troede, at jeg sad og læste en såkaldt pastiche:

 

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.

Prøv en gratis måned og få:
  • Alle artikler på information.dk
  • Annoncefrit information.dk
  • E-avis mandag til lørdag
  • Medlemsfordele
0,-
Første måned/herefter 200 kr/md. Abonnementet er fortløbende.
Prøv nu

Allerede abonnent? Log ind her

Anbefalinger

anbefalede denne artikel

Kommentarer

Der er ingen kommentarer endnu