Læsetid: 6 min.

Bille Augusts film maser ’Lykke-Per’ til en flad fortælling

Nobelpristageren Henrik Pontoppidans hovedværk ’Lykke-Per’ får fladmast sit plot i oscarvinderen Bille Augusts filmatisering, der fokuserer på kærlighedsdramaet frem for kulturhistorien
Nobelpristageren Henrik Pontoppidans hovedværk ’Lykke-Per’ får fladmast sit plot i oscarvinderen Bille Augusts filmatisering, der fokuserer på kærlighedsdramaet frem for kulturhistorien

Jens Astrup

30. august 2018

Den unge præstesøn Per Sidenius forkaster i nobelpristageren Henrik Pontoppidans udviklingsroman og samtidsskildring Lykke-Per (1898-1904) både Gud og barndommens puritanske idealer for i stedet at vie sit liv til ingeniørkunsten og det teknologiske fremskridt.

Evigt anfægtede Per rejser fra Østjylland til København med store planer for, hvordan naturen skal beherskes og Jylland industrialiseres. Stædighed får her planerne til at falde til jorden, og Per fortsætter sin eksistentielle søgen. Den får ham til at stifte familie med en livsglad grundtvigianer, inden han ender som en eneboer i pagt med naturen oppe i Thy.

Dette hovedværk i dansk litteratur er nu blevet filmatiseret af den oscarvindende instruktør Bille August. Desværre har han ikke fået det idéhistoriske vingesus med, der har gjort forlægget til et hovedværk.

 

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her

Anbefalinger

  • Peter Nørgaard
  • Jørn Andersen
  • Oluf Husted
  • Ejvind Larsen
  • Jens Carstensen
  • Anne Schøtt
Peter Nørgaard, Jørn Andersen, Oluf Husted, Ejvind Larsen, Jens Carstensen og Anne Schøtt anbefalede denne artikel

Kommentarer

Lyder som om - og sådan er det vist hver gang Bille August forgriber sig på et litterært værk - at det er bedst at holde sig til bogen. Så noget af Pelle Erobreren og Åndernes hus - og ih, hvor jeg kedede mig.
Men nationen er jo ved at gå bagover, hver gang Bille August kaster sig over ny kendt roman - alene det er med til at sikre den maksimale opmærksomhed. Så mon ikke det kan forventes, at han vil vride endnu flere romaner til ukendelighed.

Peter Nørgaard, Jørn Andersen og Christina Petterson anbefalede denne kommentar
Torben K L Jensen

Foretrækker selv at danne min mening - når jeg får set filmen.
PS : Har set Pelle Erobreren - et tidsbillede fra socialdemokratiets første svigt af den socialistiske ide
Noget Bille August glemte.

Svend Erik Sokkelund, Torben Skov, Christina Petterson, Oluf Husted og Ejvind Larsen anbefalede denne kommentar
Søren Fosberg

Jeg har aldrig brudt mig om Bille Augusts film. Men jeg vil nok se den.

Sten Hansen, Peter Nørgaard og Jørn Andersen anbefalede denne kommentar
Maj-Britt Kent Hansen

Når Information vender tomlen nedad, gør f.eks. Politiken det modsatte - og viceversa. Det er vist det eneste, der ligger nogenlunde fast, hvad angår anmeldelser i almindelighed.

Eva Schwanenflügel, Katrine Damm og Torben K L Jensen anbefalede denne kommentar
jens peter hansen

PS : Har set Pelle Erobreren - et tidsbillede fra socialdemokratiets første svigt af den socialistiske ide
Noget Bille August glemte. Skriver Torben Jensen.
Er det ikke lidt meget at forlange af en film der beskriver Pelles barndom ??

Kristian Rikard, Bo Carlsen, Ole jakob Dueholm Bech, Hans Aagaard og Nis Jørgensen anbefalede denne kommentar
Torben K L Jensen

Bille August glemte den vigtige pointe at Martin Andersen Nexø meldte sig ud af socialdemokratiet pga. af svigtet og dannede forløberen for DKP - i protest.

Torben Skov, hans j knudsen, Peter Nørgaard og Trond Meiring anbefalede denne kommentar
jens peter hansen

Pelle Erobreren udkommer fra 1906 til 10. Martin Andersen Nexø melder sig ind i DKP i 1920. Filmen omhandler romanfiguren Pelles barndom og ikke forfatterens senere politiske omvendelse.

Karsten Aaen, Morten Nielsen, Hans Aagaard, Nis Jørgensen og Torben K L Jensen anbefalede denne kommentar

Der findes en glimrende oplæsning af Lykke Per i radioprogrammet Pharaos Cigare på 24syv, som jeg varmt kan anbefale. https://www.radio24syv.dk/programmer/pharaos-cigarer/21189573/lykke-per-...
Det strækker sig over en del programmer men starter i den udsendelse fra 27/1 2018.
En meget behagelig måde at blive ført gennem dette store værk.

Karsten Aaen, Morten Nielsen, Annemette Due, Peter Nørgaard, Ulrik Hesse, Katrine Damm og Jørn Andersen anbefalede denne kommentar

En filmatisering af en roman på 800 sider kan ikke få det hele med. Punktum.
Jeg har læst bogen nogle gange med flere års mellemrum, og i anledning af filmen læste jeg den igen.
Jeg var derfor meget spændt på at se, hvordan Bille August havde skåret i det omfangsrige stof og hvilke løsninger, han havde fundet frem til.
Jeg blev heldigvis ikke skuffet - tværtimod.
Dog er der tilføjet en scene, som er helt ude af tråd med bogen og med den øvrige film:
Per går ind i en meget fin forretning (nærmest iført laser og pjalter) og køber et nyt dyrt sæt tøj uden at have nogle penge.
1).
Selve indholdet er falsk og utroværdigt. Ingen ekspedienter ville falde for udsagn som "Ved De, hvem jeg er" og "Jeg sender min chauffør med pengene" fra den lidt flossede knægt, de har stående foran sig.
2).
Psykologisk set er det fuldstændig misvisende.
En sådan adfærd ville hverken den Per, vi kender fra bogen, eller den Per, vi ser i filmen, aldrig kunne finde på.
Han er ambitiøs og målrettet, men han er ikke en svindler eller en tyveknægt.
Et grimt fejlskud i en ellers vellykket filmatisering.

Sidst, men ikke mindst:
Alle bør unde sig selv at se Esben Smed folde sig ud i den store hovedrolle.
Det er skuespil af meget høj klasse.

Kristian Rikard, Karsten Aaen, Torben Skov, Bo Carlsen og Hans Aagaard anbefalede denne kommentar

Vedrørende fjernede kommentarer

Vi byder kritik af vores journalistik varmt velkommen på Information. Derfor søger vi også at sikre, at der i artikelkommentarerne er plads til en åben, konstruktiv og sober debat af artiklernes indhold. Det kræver dog, at disse forholder sig direkte til artiklens emne. Kommentarer, der kun omhandler redaktionens valg af forsidehistorie, og ikke forholder sig til artiklens indhold, er til gene for de læsere, der gerne vil diskutere dette.

Debatvært
Espen Fyhrie

Kristian Rikard, Svend Erik Sokkelund og Trond Meiring anbefalede denne kommentar