Læsetid: 6 min.

Rohinton Mistry skriver om korruption og drømme i 1970’ernes voldsomme Indien

Fire mennesker forsøger at få enderne til at mødes i et ekstremt kapitel af Indiens historie
Den indiske forfatter Rohinton Mistry tilbage i 2002.

Den indiske forfatter Rohinton Mistry tilbage i 2002.

NICOLAS ASFOURI

4. juli 2019

Rohinton Mistrys roman A Fine Balance fra 1995 er indrammet af to begivenheder fra premierminister Indira Gandhis regeringsperiode.

Prologen finder sted i sommeren 1975, den dag premierministeren indfører en national undtagelsestilstand, The Emergency, som midlertidigt suspenderer en række basale menneskerettigheder.

Epilogen, 600 sider senere, springer frem til 1984, kort tid efter at Indira Gandhi er blevet myrdet af to af sine egne livvagter.

Den mellemliggende roman udspiller sig over et års tid og handler om livet for en håndfuld almindelige mennesker i politisk voldsomme tider.

Indira Gandhi nævnes ikke ved navn i Mistrys roman, hun kaldes bare »the Prime Minister«, men det er tydeligt, at romanen bygger på historiske begivenheder.

Undtagelsestilstanden er et ekstremt kapitel i Indiens nyere historie, hvor censur, fængsling af politiske modstandere og tortur blev hverdag under regeringens arbejde mod en økonomisk 20-punktsplan.

 

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her

Anbefalinger

  • Jens Thaarup Nyberg
  • Jan Damskier
  • Poul Erik Riis
Jens Thaarup Nyberg, Jan Damskier og Poul Erik Riis anbefalede denne artikel

Kommentarer

Poul Erik Riis

Superroman. God dansk oversættelse. Også anmeldt i Information den 23.7.1997.

Jens Thaarup Nyberg og Niels Østergård anbefalede denne kommentar