Titlen på Jesper Wung-Sungs nye bog, en tungtvejende novellesamling og forfatterens tiende bog for voksne, kan forstås på flere måder. Teksterne handler uden undtagelse om individer i krise, heraf et, som før var en mand, men nu er en såkaldt transperson og altså, hvad der i hendes tilfælde er blevet ud af en mand. Mænd kan med andre ord falde forskelligt ud.
Men titlen kan også gå på novellernes fortælleforhold. Vi har i alle ti omgange at gøre med beretning i tredje person og stabil synsvinkelbrug, ofte med anvendelse af ikke bare tankereferater, men også direkte tankecitat og såkaldt »dækket« tankegengivelse, hvor vi er helt inde i knolden på ledefiguren og fornemmer dens særlige sprogbrug, en teknik, som medvirker til intens identifikation. Hver enkelt tekst kommer så at sige direkte ud af personen, selv om denne grammatisk set er en »tredjeperson«.
