Lille otteårige Rudi (Mark Edward Blenyesi) ser noget forfærdeligt i skoven uden for en lille landsby i Rumænien, og det gør ham stum.
Han bor alene med sin mor Ana (Macrina Barladeanu), men snart kommer faren Matthias (Marin Grigore) hjem. Han har nemlig nikket en racistisk overordnet en skalle på fabrikken i Tyskland, hvor han arbejdede.
Han kommer hjem til et kærlighedsløst ægteskab, hvilket han kan takke sig selv for. Han har været utro med Csilla (Judith State), der arbejder som assistent for direktøren på den lokale brødfabrik og i sin fritid spiller cello.
Vi er i regionen Transsylvanien, det er vinter. EU-midler har skaffet landsbyen en ny park, men der er mere brug for ny kloakering eller måske en asfalteret vej. Arbejdsløsheden er høj.
