Præsidentvalget tager magten fra folket – i folkets navn

— I Frankrig ses præsidentvalget generelt som et højdepunkt i det politiske demokrati. Det er ikke dit synspunkt. Hvorfor ikke?

»Både rent principielt og i sin historisk oprindelige forstand er demokrati det modsatte af repræsentation. Demokratiet bygger jo på en idé om, at alle besidder den samme kompetence. Demokratiets normale metode til at udpege personer til et politisk embede må snarere siges at være lodtrækningen, sådan som den blev praktiseret i oldtidens Athen. Og når man trak lod, var det i den hensigt at forebygge, at magten skulle blive kapret af dem, som begærede den mest. Repræsentation, derimod, er et oligarkisk princip: De, som knyttes til magten ved repræsentation, repræsenterer ikke så meget en befolkning som de repræsenterer den status eller kompetence, som danner grundlaget for deres autoritet over for denne befolkning: afstamning, rigdom, uddannelse osv.«