Læsetid: 5 min.

Pelles bånd 3: »Nu har vi vogn, så det kan vi jo sagtens gøre«

Pelle er taget på loppetorv i Helsingør i efteråret 1968. Han jagter historien om, at loppemarkedet er afløseren for det gamle marked, men det er ikke alle, der bekræfter vinklen
Pelle er taget på loppetorv i Helsingør i efteråret 1968. Han jagter historien om, at loppemarkedet er afløseren for det gamle marked, men det er ikke alle, der bekræfter vinklen

Sofie Holm Larsen

21. juli 2018

[Lyd af bluesinspireret livemusik. Klaver, vaskebræt, og mundharmonika]

Pelle: Hvad laver du, når du ikke spiller her?

Kvinde: Jeg er på køkkenholdet.

Pelle: Når du ikke er på loppemarked?

Kvinde: Lige nu læser jeg jura. Ej, du vil da ikke bruge det?

Pelle: Jeg arbejder for Dansk Folkemindesamling. Det her er en afløsning af de markeder, der var engang, nu kommer folk til loppetorv, derfor er vi interesseret i det.

Kvinde: Hov, nu gik vores pianist. [Hun går efter ham]

***

Pelle: Er det svært at få radioerne til at virke?

Jens: Nej, det går strygende. Strygejernssalget går strygende.

Pelle: Hvad med dig, Luffe, hvad synes du om at være på loppemarked?

Luffe: Jeg synes, det er skønt – bare der var nogle flere folk i dag.

Pelle: Ja, det er lidt dødt i dag.

Luffe: Jeg er bare bange for, at jeg skræmmer dem væk. Det skal nok komme.

Pelle: Det er vel sagerne, der trækker og ikke dig?

Luffe: Nej, men altså, der er også nogle, der vil købe mig, men det bliver dyrt.

Pelle: Det går jo til et godt formål, har jeg hørt. Hvad er det egentligt for et formål, det går til.

Luffe: Ja, det er jo det. Det er spørgsmålet. Vil du gerne have det at vide?

Jens: Det går til øl.

Luffe: Han siger, det går til øl.

Luffe: Jeg arbejder for Abbé Pierre (fransk præst og filantrop, som startede klunserbevægelsen, red.) Det er ulandsarbejde. Og for det sociale arbejde her i Roskilde.

Mand: Roskilde?

Luffe: Hva’ fa’en, Helsingør!

Pelle: Du var altså med i Roskilde sidste år, kan jeg høre.

Luffe: Jaja.

Pelle: Hvad laver du til daglig?

Luffe: Jeg er lige begyndt at læse jura i Aarhus.

Pelle: Du læser også jura. Ligesom underholdningschefen (kvinden fra før, red.) Hvordan gik det med radioerne i går?

Luffe: Det gik mægtig godt. Vi solgte for 1.300 kroner. Det var radioer, strygejern og cykler, der gik godt.

Pelle: Selvom alle skal have en bil?

Luffe: Selvom de ikke alle sammen går lige godt. [Latter]

Kunde: Hvad tager I for højttalerne:

Jens: Ti kroner.

Luffe: Vi har gået rundt og samlet ind i byen. Banket på hver en dør. Cyklerne går for 30-40 kroner stykket.

Pelle: Det er også meget pænt, når man kan købe dem på politiets auktion for en femmer.

Luffe: Det må du ikke sige. Men så går det jo også til et godt formål. Det kan man ikke sige om politiets auktion.

Jens: Man skal også have noget for pengene. Det handler ikke om det gode formål det hele. Det er ideen, at vi skal realisere nogle gamle og andre værdier. Man skal ikke himle op om, at det skal være et godt formål det hele. Så kunne vi jo lige så godt bare gå og samle ind.

Luffe: Det kan der selvfølgelig være noget om.

Pelle: Hvad laver du, Jens?

Jens: Læser på universitetet. Kemi og fysik.

Pelle: Hvorfor kommer folk egentlig her?

Jens: De håber, de kan finde et eller andet.

Luffe: Det er moderne.

Pelle: Ligesom det var moderne førhen at gå på marked?

Luffe: [Tænker sig om] Ja, det tror jeg faktisk.

[Musik. ’underholdningschefen’ synger ’Baby come back to town,’. Lyd af kazoo, banjo, båthorn og et vaskebræt, der er ude af takt.]

Pelle: Du står i klude, ikk’?

Mand: Jo, jeg står i klude. Eller tøj.

Pelle: Hvorfor kommer folk?

Mand: De kommer fordi, de er interesseret i at finde noget billigt og prutte prisen så lagt ned som muligt. Jeg har hørt flere kvinder sige, at det er sjovt at prutte om prisen. Men det er nogle skrækkelige priser, de byder.

Pelle: Hvad laver du til daglig?

Mand: Jeg går på universitet. Og læser fransk.

Pelle: Så det er lige noget for dig med Abbé Pierre?

Mand: Jeg fik studentereksamen i sommer, så vidste jeg ikke, hvad jeg skulle lave, så tog jeg ned til Frankrig og så blev det fransk.

Pelle: Og så røg du i klunserlejr?

Mand: Jo, jeg havde hørt noget om det gennem min søsters veninde. Så meldte jeg mig ind i juli måned.

***

Pelle: Det er dig, der holder opsyn. Hvad laver du, når du ikke er her?

Opsynsmand: Jeg er skolelærer.

Kvinde [Tilsyneladende småberuset]: Her må man godt ryge ude, ikke?

Pelle: Jo, værsgo.

[Lyd af lighter]

Pelle: Har klunserbevægelsen religiøs baggrund i Danmark?

Opsynsmand: Det kan jeg ikke tænke mig. Det er vist mest folk uden religion, der kommer her.

Pelle: Er det folk, der kender hinanden i forvejen?

Opsynsmand: Det er folk, som ikke kender hinanden, men efterhånden er der en lille stab af måske 100 mennesker, der kender hinanden. Ellers kommer der nye til hele tiden.

Pelle: Venners venner?

Opsynsmand: Ja, forskellige taler om det på arbejdet og kan hive en med hist og her.

Kvinde: Ved I, hvad I skulle have gjort? I skulle have haft det om søndagen, så havde det været meget effektivt.

Opsynsmand: Ja, men vi skal rydde op og aflevere huset til på mandag, så det står klar. Vi skal på arbejde på mandag.

Beruset kvinde: Ja OK, det er efterårsferien, der gør det. Men søndag vil jeg tro, at der kom mange flere mennesker.

Pelle: Kommer De her …

Kvinde: … jeg har været på samtlige loppemarkeder på hele Sjælland, det kan jeg love Dem alt om.

Pelle: Er det noget, De gør af profession, eller fordi, De synes, det er sjovt.

Kvinde: Nej, fordi jeg synes, det er morsomt. Og man kan finde nogle ting. Det kan man altså.

Opsynsmand: Hvad synes De om det her i forhold til andre?

Kvinde: Jeg synes. det er godt arrangeret i år. Sidste år var det noget forfærdeligt rod. Vi læser i aviserne, og så ser vi, hvad der er, og så kører vi ud. Til alt, kører vi ud. Vi har været meget heldige og købt mange forskellige ting.

Pelle: Bor De her i byen?

Kvinde: Ja, jeg bor i Helsingør.

Pelle: Men De futter rundt på hele Sjælland?

Kvinde: Ja, det gør vi. Nu har vi vogn, så det kan vi jo sagtens gøre.

Pelle: Tror De, at loppetorv er en afløser for de gamle markeder?

Kvinde: Jeg tror meget, at det er fordi, folk rejser til udlandet …

Pelle: De tror ikke, at det er fordi, man mangler det at gå til marked, som man gjorde tidligere?

Kvinde: Nej, jeg tror snarere, det er fordi, folk rejser så meget til udlandet og går på loppemarkeder. Jeg tror, det er det, der har givet interessen herhjemme.

Pelle: Og så måske, fordi arbejderstanden har fået bil osv. Så er det en billig fornøjelse.

Kvinde: Ja, det er det nemlig.

Serie

Pelles bånd

I årene omkring 1968 rejste Per ’Pelle’ Jørgensen rundt i landet med en spolebåndoptager. Han optog, hvad der skete, og gav det til Dansk Folkemindesamling. I anledningen af 50-året for 1968 har Information fået lov til at lytte båndene igennem og genskabe stemingen fra dengang. Mange taler og skriver om, hvad 1968 har betydet for historien – Pelles bånd giver et indtryk af, hvad der rent faktisk foregik på gaderne og hjemme i stuerne i de år. Hvad talte man om, hvordan talte man, og hvad skete der?

Seneste artikler

Bliv opdateret med nyt om disse emner på mail

Vores abonnenter kalder os kritisk, seriøs og troværdig.
Få ubegrænset adgang med et digitalt abonnement.
Prøv en måned gratis.

Prøv nu

Er du abonnent? Log ind her

Anbefalinger

anbefalede denne artikel

Kommentarer

Der er ingen kommentarer endnu