Læsetid: 4 min.

I retten: »Jeg ved ikke, hvorfor mit dna er der – det undrer også mig«

Hver uge dækker Information en retssag, som den udspiller sig fra tilskuerrækkerne. I retssal 26 i Københavns Byret er E anklaget for at have begået indbrudstyveri i to villaer
Tiltalte kan ikke huske, om han har været på de adresser, hvor indbruddene har fundet sted.

Tiltalte kan ikke huske, om han har været på de adresser, hvor indbruddene har fundet sted.

Mia Mottelson

9. maj 2020

»Hvad betyder det her ord,« spørger tolken, der er listet op til anklagerens bord, og peger ned i anklageskriftet.

Hun oversætter for ham, og tolken, der forinden har fortalt, at han til daglig er billedhugger og derfor ikke kender så meget til retssprog, skynder sig ned på sin plads i det bageste hjørne af lokalet. På grund af smittefaren må han ikke sidde ved siden af den tiltalte.

»Du skal sætte dig på stolen der, men du må ikke røre ved stolen og bordet,« siger tolken højt og tydeligt på litauisk nede fra hjørnet, da den tiltalte, E, kommer ind ad døren flankeret af to betjente.

E, en 34-årig litauisk mand med skarpt klippet pandehår og en lille hvirvel i nakken, gør som han får besked på.

Hans dna er fundet i to villaer, der begge har haft indbrud sidste sommer.

Den ene i Dragør, hvor der blev stjålet Georg Jensen-guldure og smykker for i omegnen af 161.000 kroner. Og den anden i Ringsted, hvor tyven slap afsted med smykker og elektronik for lidt over 50.000 kroner.

 

Få de bedste historier, indblik i idedebatter og opdag ting,
du ikke vidste, du var interesseret i.
Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her

Anbefalinger

  • Fødevarestyrelsen Mørkhøj
  • Eva Schwanenflügel
  • David Zennaro
Fødevarestyrelsen Mørkhøj, Eva Schwanenflügel og David Zennaro anbefalede denne artikel

Kommentarer

Claus Høyer

"Den ene domsmand stryger fingrene igennem sit lange, glatte, sølvgrå hår og retter på brillen. Han ligner en, der godt kan lide opmærksomheden."
Hvad i alverden foregår der? Er det en retsreportage eller et indlæg fra "Det Vi Taler Om"? Var redaktionschefen uopmærksom eller fraværende da ovenstående slap igennem? Hvorfra ved journalisten (jeg formoder det er en uddannet journalist der skriver i Information) at manden med "det lange, glatte, sølvgrå hår" kan lide opmærksomheden, og hvad mener journalisten i det hele taget med den bemærkning.
Jeg synes det er underlødigt, tendentiøst sludder og vrøvl, og bestemt ikke værdigt i Information. Hold jer til sagen.