Hvad nu, Småbritannien?

»Hvordan gør man et land mindre? Ved at forsøge at gøre det større igen. Nu, da tæppet omsider er faldet for det langtrukne psykodrama om Brexit, gør den erkendelse sin virkning.«

Penneføreren bag denne og andre ikke mindre grusomme salver er den irske essayist Fintan O’Toole, som den tyske ugeavis Die Zeit har inviteret til at gøre status over, hvilken fremtid der med ’kontinentets afskæring’ nu tegner sig for et Storbritannien, der atter nyder ’suverænitet’.

Fra historiens annaler fremdrager han en passus fra den daværende britiske Edward Heath-regerings White Paper fra 1971 om, hvorfor der dengang var grund til at ønske EF-optagelse. Her udmales skæbne, nationen må frygtes at gå i møde, hvis briterne skulle stemme nej: