Det første møde mellem William Shakespeare og James Shapiro gik elendigt:
»Jeg svor, at jeg aldrig ville læse Shakespeare igen – medmindre jeg blev tvunget til det,« fortæller Shapiro.
Han var fjorten år gammel og gik på high school i New York City. De læste Romeo og Julie i klassen, og han kunne se på sine kammeraters reaktioner, at der var både sjove og sjofle passager i stykket, som de andre fattede, men som Shapiro forstod absolut ingenting af.
Det var nedværdigende for ham.
Med til historieskrivningen hører vel nok at den romerske republik bestemt ikke var demokratisk, men et oligarki med en række tilskuerdemokratiske skueprocesser - hvorfor det politologiske dilemma mellem demokrati og autokrati, som typisk opstilles i vor historieskrivning når drabet på Cæsar behandles, er vildledende (hvilket vel egentligt er klassisk for vores kultur; vi rider på kvarte bølger og illusoriske krusninger, mens vi udnævner disse til at være den ganske virkelighed).
Disse interviews er simpelthen guld
Tak for at du kom tilbage til Information, Rune Lykkeberg
Det er hér, du hører hjemme
/O