Interview
Læsetid: 14 min.

Sådan finder du meningen i en replik af Shakespeare: Sæt fucking foran det vigtigste ord

Birgitte Hjort Sørensen har spillet Shakespeare på den fineste scene i London med de største stjerner. Hun fortæller her om rigdommen i Shakespeares vers, om at finde både musikken og meningen i replikkerne og om tragedien ’Coriolanus’, som iscenesætter en ultimativ konflikt mellem overklassen og folkemasser, den aristokratiske leder og de ordinære borgere
Birgitte Hjort Sørensen spillede i 2014 med i Shakespeares stykke 'Coriolanus', der blev sat op på et teater i West End i London. Her spillede hun Coriolanus' hustru Virgilia.

Birgitte Hjort Sørensen spillede i 2014 med i Shakespeares stykke 'Coriolanus', der blev sat op på et teater i West End i London. Her spillede hun Coriolanus' hustru Virgilia.

Anders Rye Skjoldjensen

Moderne Tider
24. juli 2021

Nogle fløj ind fra Japan, andre lå i kø om natten for at få billetter, og kritikerne annoncerede, at dette ville være sæsonens teaterbegivenhed i London. Det var opsætningen af et stykke, som var forbudt i Frankrig i 1930’erne, fordi det blev anset for fascistisk og censureret i Tyskland efter Anden Verdenskrig, da det blev regnet for militaristisk, men som i det 21. århundrede er blevet genopdaget som en genial iscenesættelse af forholdet mellem den politiske overklasse og folket, mellem stærke ledere og ophidsede folkemasser: Coriolanus af William Shakespeare.

 

Få de bedste historier, indblik i idedebatter og opdag ting,
du ikke vidste, du var interesseret i.

Prøv en måned gratis.

Klik her

Allerede abonnent? Log ind her

Louise Hansen

Det virker faktisk:

“O fucking serpent heart hid with a fucking flowering face!
Did ever a fucking dragon keep so fair a fucking cave?
Beautiful fucking tyrant, feind fucking angelical, dove feather fucking raven, wolvish-ravening lamb! Despised fucking substance of devinest fucking show, just fucking opposite to what thou justly seemest - A dammed fucking saint, an honourable fucking villain!”

Jeg har aldrig været mere interesseret i fucking Shakespeare, end jeg er nu.

Michael Gyes, Brian Nocis Jensen, Flemming Kjeldstrup, olivier goulin, Rolf Andersen og Daniel Worninger anbefalede denne kommentar
Gitte Loeyche

Bare en fodnote: Donmar Warehouse, hvor Coriolanus blev spillet, var oprindeligt et bananlager. Her er et link til teatrets historie: https://en.wikipedia.org/wiki/Donmar_Warehouse