Brevkassen: Hjælp, min kollega bliver ved med at sige »fiss’«

Jeg er en ung mand, der ser mig selv som progressiv uden at være overfølsom. Men min ’tolerance’ er kommet på prøve på min ellers ret politisk korrekte arbejdsplads. En af mine kolleger – også en ung mand – bliver nemlig ved med uironisk at sige, at ting er »fiss’«. For eksempel sagde han over frokosten, at min nye frisure så »fiss’ ud«, mens vi sad ved et bord fyldt med kolleger (og kvinder). Jeg fik stammet et noget lavmælt »tak« ud, mens jeg kiggede ned i bordet.

Generelt er han en fantastisk kollega, men mine tæer er ved at krølle sig sammen, hver gang han bruger udtrykket, der for mig lugter langt væk af Klovn the Movie og ti år gammel gymnasiehumor. Jeg har tidligere insinueret, at det kunne opfattes som kikset at bruge udtrykket, men han insisterer på, at »fiss’ er på vej tilbage«. En opfattelse, jeg mildest talt ikke deler.

Hvad skal jeg gøre? Skal jeg være mere direkte over for ham, eller skal jeg bare leve med, at jeg indimellem bliver pinlig på hans vegne og føler guilt-by-association? Eller er »fiss’« reelt på vej tilbage?