Grass’ insisteren på, at han som kunstner skal blande sig i samfundsdebatten, er prisværdig, men ligesom en forfatter kan være forpligtet til at råbe op, må han også være forpligtet til at forsøge at forstå. Det må være hans rolle at nuancere, ikke at forfladige