Person

Ilija Trojanow

Essay
16. august 2019

Europæiske politikere taler som dr. Jekyll og handler som mr. Hyde

Hvert år i august udvælger festivalen Days of Poetry and Wine én europæisk forfatter til at skrive et åbent brev til Europa om tidens største problem. I år er det den bulgarsk-tyske forfatter Ilija Trojanow
Som borgere i Europa må vi først beskæftige os med vores egen skizofreni: vi kræver good governance og vasker beskidte penge. Begge samtidigt, vi har hjertet i himlen og den fede røv på den behagelige sofa, slriver Ilija Trojanow.
Anmeldelse
4. marts 2017

Ønsket om at vide mere vokser eksplosivt under læsningen

Ilija Trojanows stærke og underholdende romanfortælling fra det bulgarske diktatur beskriver den politiske fanges fortvivlede vrede og diktaturstatens forrykthed med en paradoksal blanding af indlevelse og omsvøb, der vækker læserens nysgerrighed efter mere
Stilen i Ilija Trojanows nye roman ’Magt og modstand’ er ironisk og fuld af overdrivelser.
Interview
4. marts 2017

Ilija Trojanow: ‘Big data begyndte i det totalitære Østeuropa’

Hvis vi tror, at der efter omvæltningerne i 1989 blev gjort op med de kommunistiske diktaturstater, så må vi ifølge den tysk-bulgarske forfatter Ilija Trojanow tro om igen. Han ser nemlig en forbindelse mellem kommunisttiden og nutidens populistiske bevægelser og overvågningssamfund
Ilija Trojanow, der skriver på tysk, opdagede, at den bulgarske oversætter af hans roman ’ Magt og modstand’ havde arbejdet for det hemmelige politi i Bulgarien, og han kunne efterfølgende konstatere, at oversætteren flere steder i oversættelsen havde ændret teksten.
Klumme
25. februar 2017

Ilija Trojanow

På en måde tilhører Ilija Trojanow et gammelt paradigme inden for litteraturen, en moralsk anfægtet prosa, der elsker at fortælle gode historier om verden og elsker at folde pointerne ud med stor musikalsk timing
Folk
4. februar 2017

Bogfolk

Bogfolk fra dagens avis
24. november 2012

Requiem for fremtiden

Hvordan skriver man en roman om den globale opvarmning uden at gøre brug af fortærskede billeder, spørger den tyske forfatter, Ilija Trojanow
Stilhed. Når man står på skibsdækket og kigger, er det let at glemme civilisationen helt – hørelsen registrerer knap nok skibsmotorens dunk: ingen fly, intet drivtømmer, ingen skibsmaster i sigte. Kun vind og bølger, gamle formationer af is og klippe, hvis figurer antager former på måder, der ikke har noget med os at gøre:
Interview
13. maj 2011

En videbegærlig victorianer

Fascination. Den bulgarsk-tysk-kenyanske forfatter Ilija Trojanow er fulgt i Richard Francis Burtons fodspor, en britisk officer i Indien, der søgte efter Nilens kilder i Afrika, talte 35 sprog og havde et temperament som en rutsjebane
Grundig. I forbindelse med sin research til 'Verdenssamleren' rejste Ilija Trojanow bogstaveligt talt i Richard Francis Burtons fodspor, da han fulgte Burtons rute i Tanzania til fods. Det var for at sikre, at han fik det rette tempo i beskrivelsen af rejsen.
20. marts 2010

Var det den verden, vi drømte om?

To unge tyske forfattere advarer imod den stigende overvågning og politikernes tendens til at legitimere enhver stramning i sikkerhedens navn. Historisk har staten været den største trussel mod borgerne