Person

James Joyce

Kinesere er vilde med ’Finnegans Wake’

James Joyces næsten uforståelige bog har efter en reklamekampagne overvundet sprogbarrieren til et højst overraskende publikum

Flere regler og mere diktatur, tak

Resultatet af Lars von Triers projekt ’Gesamt’ er trist, men processen giver masser af mening

Avantgarde og politiskaktivisme

iBureauets Art Director, Jesse Jacob, er ikke en bestemt type læser, men er åben over for alle bøger, der spiller en betydningsfuld samfundsrolle – fra fakta til sanselig æstetik

Er det kunst at copy-paste et hit?

Tyveri eller kunstnerisk remix? 17-årige Helene Hegemanns roman 'Axolotl Roadkill' har startet en hed diskussion i Tyskland om ophavsret, efter det er kommet frem, at hun har smykket sig med lånte fjer. Og vi kan godt forberede os på en lignende sag herhjemme, spår lektor i Informations- og Medievidenskab, for debatten afspejler et nødvendigt forandringsbehov

Naja Marie Aidt fremhæves i Time Magazine

Naja Marie Aidt fremhæves i Time Magazine som en novelleforfatter i tråd med Tjekhov og Joyce i anledning af udgivelsen af en ny amerikansk antologi over europæisk litteratur 2010

Giv nykritikken en ny chance

Nykritikken fik aldrig en chance. Måske kan den få den nu, hvor der er krise for litteraturstudierne. Krise og kritik hører som bekendt sammen. Og nykritikken vil sætte den studerende i stand til at skelne mellem god og dårlig litteratur - en skelnen, som markedet har ophævet

I dag har jeg oplevet meget

Niels Frank, Christina Hesselholdt, Merete Nissen, Anders Abildgaard, Harald Voetmann, Mads Eslund med flere har oversat en bunke tekster, der ikke er skrevet med litterære ambitioner, men som præcis derfor skal læses for deres litterære kvaliteter

Sex til hverdag, fest og på sms

De seneste skønlitterære forsøg på at skildre moderne heteroseksuelle kvinders seksualitet hæver sig ikke op over klicheerne

En forfatter går agurk

Gertrude Stein, Hemingways veninde, er aktuel i København med et teaterstykke, som viser, at modernismen begyndte længe før Joyce. Hun er også kendt for en kogebog, som hun ikke selv har skrevet

Kyklopens rejse

Med den længe ventede 'Asterios Polyp' er modernismen endelig kommet til tegneserierne

Sider

Mest læste

  1. 'Jeg kan ikke slippe 'The Waste Land' fra 1922'. Hans Hauge skriver om T. S. Eliot
  2. Den smalle litteratur er ikke længere omgivet af den kolossale prestige, som tidligere tiltrak rige magthaveres børn. Uden forbindelse til samfundets elite risikerer litteraturen at blive en subkultur, skriver amanuensis i Litteraturvidenskab Carsten Sestoft
  3. Den canadiske medieguru Marshall McLuhan genopdages i disse år af forskere, politikere og mediefolk verden over. McLuhans 30 år gamle teorier rummer nemlig svar på en lang række af de spørgsmål, som den digitale tidsalder rejser...
  4. Grænsevogteren. Idéhistorikeren Hans-Jørgen Schanz skrev hovedværket 'Til rekonstruktion af kritikken af den politiske økonomis omfangslogiske status'. Senere blev han optaget af det liv, det moderne kan byde på. Et marxistisk 70'er-ikon fylder 60
  5. Harald Kiddes mest ambitiøse roman ’Jærnet’ er nok en af de mest imponerende præstationer i dansk fortællekunst. Måske var det i virkeligheden om, der opfandt stream of consciousness-teknikken og ikke James Joyce
  6. Karsten Sand Iversens fænomenale nyoversættelse slår Mogens Boisens gamle oversættelse af marken
  7. Det danske sprog har utrolige dybder, som vi helt har glemt. Derfor handler oversættelse også om at vække sproget af dets slummer og finde glemte ord frem og forsøge at pode dem på nutidens sprog. Om få uger er Karsten Sand Iversen færdig med at oversætte verdenslitteraturens nok mest krævende værk til et helt nyt dansk, nemlig James Joyces ‘Ulysses’
  8. Ord kan være magtfulde. De kan udfordre bestående systemer og rykke ved fasttømrede dogmer. De kan ændre vores måde at tænke på. Derfor er bøger gennem århundreder blevet beslaglagt, censureret, forbudt og brændt på bålet. Men paradoksalt nok er bandlysninger den bedste anbefaling, bøger kan få