Person

James Joyce

Mand i indre eksil

Le Clézios forfatterskab har over årene bevæget sig fra det sprogligt eksperimenterende til det mere let tilgængelige. Alligevel skriver han stadig på følelsen af fremmedgørelse

Kunstværk med barnemorder vækker debat

Det har skabt røre, at arrangørerne af de næste olympiske lege brugte et maleri forestillende en kendt børnemorder under det store afslutningsshow i Beijing. Det har medført en heftig britisk debat om kultur, kunst og ytringsfrihed

De fleste lever uden at opdage, at de er døde

'Jeg kan ikke slippe 'The Waste Land' fra 1922'. Hans Hauge skriver om T. S. Eliot

Ordenes værdi

Den store forfatter- og oversætterkonference Waltic i Stockholm, med deltagere fra hele verden, overgik alle forventninger. Den svenske forfatter Ulf Peter Hallberg rapporterer om udvalgte highlights

Irerne ville ikke sluge Lissabontraktaten

Nej'et får næppe indenrigspolitiske konsekvenser. Lissabontraktaten er død siger notat fra den britiske regering

Udsigt til nej ved irsk folkeafstemning

Fronterne er trukket skarpt op forud for den irske folkeafstemning om Lissabon-traktaten på torsdag. Meningsmålinger giver nej-siden et lille forspring

Den erotiserede skrift

Finske tankestrømme ud i verden, ind i Danmark

I en vrimmels midte

Den visionære drømmer Nicolaj Stochholm fornægter sig visselig ikke i sit comeback efter otte års pause

Race i farve-blindhedens æra

Race er stadig en uløst problemstilling i både USA og Europa, selvom vi officielt har bevæget os ind i en 'farveblind æra'. Det mener den amerikanske professor i kritisk køns- og raceteori David L. Eng, der mandag forelæste i København

Baglæns til en slags virkelighed

Thure Erik Lunds besynderlige forfatterskab har kastet en polemisk-ironisk roman om Norges håbløshed af sig

Sider

Mest læste

  1. Harald Kiddes mest ambitiøse roman ’Jærnet’ er nok en af de mest imponerende præstationer i dansk fortællekunst. Måske var det i virkeligheden om, der opfandt stream of consciousness-teknikken og ikke James Joyce
  2. Den smalle litteratur er ikke længere omgivet af den kolossale prestige, som tidligere tiltrak rige magthaveres børn. Uden forbindelse til samfundets elite risikerer litteraturen at blive en subkultur, skriver amanuensis i Litteraturvidenskab Carsten Sestoft
  3. 'Jeg kan ikke slippe 'The Waste Land' fra 1922'. Hans Hauge skriver om T. S. Eliot
  4. Grænsevogteren. Idéhistorikeren Hans-Jørgen Schanz skrev hovedværket 'Til rekonstruktion af kritikken af den politiske økonomis omfangslogiske status'. Senere blev han optaget af det liv, det moderne kan byde på. Et marxistisk 70'er-ikon fylder 60
  5. Karsten Sand Iversens fænomenale nyoversættelse slår Mogens Boisens gamle oversættelse af marken
  6. Den canadiske medieguru Marshall McLuhan genopdages i disse år af forskere, politikere og mediefolk verden over. McLuhans 30 år gamle teorier rummer nemlig svar på en lang række af de spørgsmål, som den digitale tidsalder rejser...
  7. Det danske sprog har utrolige dybder, som vi helt har glemt. Derfor handler oversættelse også om at vække sproget af dets slummer og finde glemte ord frem og forsøge at pode dem på nutidens sprog. Om få uger er Karsten Sand Iversen færdig med at oversætte verdenslitteraturens nok mest krævende værk til et helt nyt dansk, nemlig James Joyces ‘Ulysses’
  8. Informations ugentlige interview om læsevaner er i denne uge med Katrine Engberg, der netop har udsendt krimien ’Vådeskud’. Hun fik aldrig læst ’Ulysses’ færdig