Person

Mogens Boisen

Gid det var mig: Lars Husum

Hvem lader forfatterne sig inspirere af, og hvem misunder de for deres arbejde med sproget? På denne plads fremhæver danske forfattere hver uge et uddrag fra et skønlitterært værk, de ville ønske, de selv havde skrevet – og forklarer hvorfor

Fortællingen trommes frem

Per Øhrgaards nyoversættelse af Günter Grass' 'Bliktrommen' er ikke bare en modernisering af en forældet version, men en berigelse af det danske litterære sprog og et bidrag til den aktuelle danske litteraturhistorie, som burde skrives på Forfatterskolens pensum

Da Berlingske og Jyllands-Posten var til 1001 nats eventyr i Persien

Danmarks to store borgerlige aviser bringer udførlige reportager, da den iranske shah Reza Pahlavi kroner sig selv i oktober 1967. Gæt selv, om de to aviser er mest optaget af de mange ædelsten, der pryder shahens krone og den berømte påfugletrone, eller af behandlingen af styrets politiske fanger. Også Informations dækning er overraskende læsning ...

Den største succes i tysk forlagshistorie

Nej, det er hverken Günter Grass eller Goethe. Det er Der grosse Duden, tyskernes navnkundige ordbog, som netop har haft 125-års fødselsdag

Åh, det frydefulde Arabien

Herligt at blive mindet om et Arabien med listige kvinder, kække knøse, tjenstvillige ånder og en gevaldig appetit på tilværelsen: 1001 nats Arabien, som er til opfriskning i muntert britisk værk

Odysseus de luxe

Hvorfor findes der egentlig ikke en pragtudgave af ’Ulysses’ på dansk? Bogen findes i et hav af udgaver på alverdens sprog. Og så sent som forleden udkom der en til

Udleveret til latter

’Ulysses’, som fansene fejrer i dag, skal læses laaangsomt og uden forventning om overblik

Den sminkede skyld

Albert Speers erindringer (igen) på dansk

Bogkort

*Sars Den globalt frygtede lungesygdom sars har nu også inficeret bogmarkedet. Således er den forestående store kinesiske bogmesse, Beijing Book Fair, blevet udsat på grund af sygdommens udbredelse, skriver Bogmarkedet...

Bogkort

(2. sektion) *Karakterologi Et af landets mere agtværdige litteraturvidenskabelige tidsskrifter K&K er kommet med et temanummer om litterær karakterologi – læren om, hvordan man definerer og analyserer litteraturens mange fiktive personer...

Sider

Mest læste

  1. Danmarks to store borgerlige aviser bringer udførlige reportager, da den iranske shah Reza Pahlavi kroner sig selv i oktober 1967. Gæt selv, om de to aviser er mest optaget af de mange ædelsten, der pryder shahens krone og den berømte påfugletrone, eller af behandlingen af styrets politiske fanger. Også Informations dækning er overraskende læsning ...
  2. Hvem lader forfatterne sig inspirere af, og hvem misunder de for deres arbejde med sproget? På denne plads fremhæver danske forfattere hver uge et uddrag fra et skønlitterært værk, de ville ønske, de selv havde skrevet – og forklarer hvorfor
  3. Per Øhrgaards nyoversættelse af Günter Grass' 'Bliktrommen' er ikke bare en modernisering af en forældet version, men en berigelse af det danske litterære sprog og et bidrag til den aktuelle danske litteraturhistorie, som burde skrives på Forfatterskolens pensum