Person

Peter Poulsen

LÆSERDEBAT

Diskussionsforbud? 25. NOV. – I Information den 23. november anmelder Hans Dam Christensen min bog Æstetik og Filosofi på en meget ømskindet facon. Det bliver mest til en udvendig karakteristik: Favrholdt er arrogant, dogmatisk, fordømmende, mister besindelsen og lider af et romantisk kunstsyn – »Det nytter derfor ikke at gå ind i en diskussion på Favrholdts præmisser...

Det onde blomstrer stadig

En fortælling om at snuble over et digt på vej mellem to sprog Oversat »Vær artig, åh min smerte«, starter et digt af Baudelaire, som jeg snublede over midt i min oversættelse af en ny fransk roman, hvor hovedpersonen, en forskruet, pervers, men intelligent gymnasielærer, underviser attråværdige teenagepiger og et par fyre i en sproglig klasse i det...

Brug medierne - og bliv brugt

Diverse minder og hændelser fra en fyrreårig historie om poeternes forhold til presse og fjernsyn Eksponering I Historien om dansk poesi gennem de seneste 40 år har ikke kun handlet om bøger...

Dansk litteratur i ny rangorden

Der er sket noget gennemgribende i dansk litteratur inden for få år. Bind III af det klassiske værk ’Danske digtere i det 20. århundrede’ udkommer i dag i en nyskrevet udgave – og det er opmuntrende læsning Litteraturhistorie Det er en vægtig og rig litterær dansk tradition, som følges op, når bind III af Danske digtere i det 20...

Et helt folks traume

Ikke ét uoverlagt ord i brutal avantgarderoman Roman Side 20 er jeg nået til i António Lobo Antunes’ roman Portugals ære, før det første punktum kommer tilsidst i kapitlet, 20 sider har jeg læst uden at få lov til at række vejret det er ikke en roman for tøsedrenge, der er højst 40 punktummer i hele bogens 383 sider, og hvis De er irriteret efter dette afsnit når De næppe igennem til side 383...

Den poetiske euro

STIKORD I SIDSTE UGES Stikord bebrejdede jeg Jens Andersen, at han har indladt sig på at gennemskrive et antal af H.C. Andersens såkaldt »glemte eventyr« og dermed normalisere originaliteten i den særlige mundtlighed, der i mine ører ikke er sværere at forstå, end at også børn morer sig over den...

JAZZ

Round About Shakespeare *Den italienske klarinettist m.m. Gianluigi Trovesi har vi hørt flere gange i Danmark, og vi har lært ham at kende som en af tidens mest uortodokse europæiske musikere...

Lyrisk tæppebombardement

Kan programmusikken redde Peter Nielsen? Nye bøger En digter bliver tit bedre af at oversætte en fremmed digter. Bjørnvig f.eks. fik mere fylde og tyngde af at lægge sin vej om ad Rilke, og Peter Poulsen har i de senere år haft gavn af en formbevidsthed, som blev drevet frem under arbejdet med Baudelaire...

FOLK

Klaus Pagh *Teaterchef, filmproducent, instruktør og skuespiller Klaus Pagh fylder lørdag 65 år. Han har på det seneste været en del i Ekstra Bladet på grund af et bekendtskab med en yngre dame fra den mere eksotiske del af underholdningsbranchen...

JAZZ

Skandinavisk fra CAE *Med sin sidste plade, der rummer danske, svenske og norske originalbidrag, befæster Copenhagen Art Ensemble sin position som et af vore mest kreative orkestre...

Sider

Mest læste

  1. *Midtfyns Festivalen præsenterer på sine tre scener sit kunstnerisk mest ambitiøse program nogensinde, især hvad angår metal og alternativ rock. Og dét uden at sætte sit mainstream-renommé overstyr, thi på papiret ser det ud til, at arrangørerne har fundet en prisværdig balance mellem det populære og det afsøgende...
  2. Baudelaires 'Les Fleurs du Mal' har i Peter Poulsen fundet en hengiven og opfindsom fortolker GENDIGTE Moderne digtning kan - for dem, der holder af præcision - dateres til 1857...
  3. Det findes i hans værk. Efter lang tids sygdom døde Erik Stinus i sidste uge, 75 år gammel
  4. Peter Poulsen hylder Benny Andersen og giver den på skrømt som lyrisk hyggepianist
  5. En kendt og en mindre kendt Jorge Luis Borges i nyoversættelser Ny bog I et digt om "Søvnløshed", der virker med selvoplevelsens styrke, skildrer Jorge Luis Borges natten som en jernkonstruktion af enorme bjælker, som må til for at holde sammen på "de mange ting som mine fuldproppede øjne har set, de hårde ting, som uudholdeligt opfylder dem...
  6. Af LISBETH BONDE,ANDERS BEYER,ERIK WIEDEMANN,PAW MATHIASEN og ANNE MIDDELBOE CHRISTENSEN Udstillinger *Jeg og de andre: fotografi og video er en udstilling med interessante kunstnere fra det nære udland som Rineke Dijkstra (Holland), Dunja Evers (Tyskland), Isabell Heimerdinger (Tyskland), Richard Hoeck (Østrig), Boris Mikhailov (Rusland) m...
  7. En dokumentarfilm om granit til Operaen, som TV 2 og Bastard Film ikke kunne blive enige om at vise, hænger ikke Mærsk ud, mener journalist Miki Mistrati. Den stiller spørgsmål ved fondens ansvar
  8. For mig er hjemstavn ikke ensbetydende med fødestavn. Ganske som der er valgslægtskaber lige så væsentlige som biologiske slægtskaber, er min hjemstavn en valgstavn. Jeg har valgt storbyen, det indre København