Person

Thomas Rathsack

Artikler
Kommentar
10. oktober 2009

To rådne æbler eller en gennemfordærvet sildesalat?

Kilder i og uden for Forsvaret er enige om én ting. Hvad enten den arabiske oversættelse af Jæger-bogen var bevidst manipulation af medierne eller en serie af uheldige fejl, er den et resultat er usædvanlig dumhed. Nu holder Forsvaret vejret og håber på, at skandalen stopper her
Kommentar
9. oktober 2009

Forsvarskommandoens redegørelse på arabisk

Dag for dag redegør Forsvarskommandoen for, hvordan ledende medarbejdere endte med at konstruere en arabisk oversættelse af bogen ’Jæger – I krig med eliten’ og lække den til pressen. Redegørelsen er her oversat til arabisk. Der er tale om en maskinoversættelse af – muligvis – tvivlsom kvalitet
Dag for dag redegør Forsvarskommandoen for, hvordan ledende medarbejdere endte med at konstruere en arabisk oversættelse af bogen ’Jæger – I krig med eliten’ og lække den til pressen. Redegørelsen er her oversat til arabisk. Der er tale om en maskinoversættelse af – muligvis – tvivlsom kvalitet
Nyhed
9. oktober 2009

Gade går fri af nye jægerafsløringer

Gade går fri af nye jæger-afsløringer Det er umiddelbart ingen belastning for forsvarsministeren, at hæren i første omgang advarede mod at forbyde jægerbogen, vurderer eksperter. Men Forsvaret kan få sværere ved at vinde en sag mod forfatteren
Gade går fri af nye jæger-afsløringer Det er umiddelbart  ingen belastning for forsvarsministeren, at hæren i første omgang advarede mod at forbyde jægerbogen, vurderer eksperter. Men Forsvaret kan få sværere ved at vinde en sag mod forfatteren
Baggrund
3. oktober 2009

Da Forsvaret forsøgte sig som forlag

I går blev det afsløret, at Forsvaret ikke kun har lavet oversættelsen, men også selv har sendt den ud til pressen. Det har fået forsvarschef Tim Sloth Jørgensen til at erklære, at han selv er i tvivl om, hvorvidt han er den rette til jobbet
Forsvarschef Tim Sloth Jørgensen erklærede, at han selv er i tvivl om, hvorvidt han er den rette til jobbet. Det sker, efter at det er kommet frem, at det er en medarbejder i Forsvarskommandoen, der har lavet den meget omtalte arabiske oversættelse af jægersoldaten Thomas Rathsacks bog, og at det er kommunikationschefen i Forsvarskommandoen, Lars Sønderskov, der har 
 lækket den til B.T.
Kronik
3. oktober 2009

Er Thomas Rathsack en dansk helt?

Politikens grundlægger, Viggo Hørup, ville nok have haft en del indvendinger mod, at hans gamle avis med udgivelsen af jæger-bogen ukritisk har promoveret en krigsforherligende bog, der ligger lysår fra bladets antimilitaristiske udgangspunkt
Politiken har åbenbart ikke 
 haft store problemer med at acceptere det romantiske - og krigsliderlige - billede, Thomas Rathsack har tegnet i bogen 'Jæger - i krig med eliten'.
Anmeldelse
3. oktober 2009

Bundesmuttien Merkel?

For nogle er hun en mesterlig strateg og verdens mægtigste kvinde, for andre ikke andet end en politisk kamæleon uden profil og karisma. Lige meget hvad er Angela Merkel kommet for at blive - i hvert fald fire år til
Baggrund
2. oktober 2009

Ét spørgsmål står tilbage: Hvad vidste Søren Gade?

Socialdemokraterne kræver, at Søren Gade går af som forsvarsminister. Dansk Folkeparti, SF og R holder endnu hånden over ham, men eksperter vurderer, at ministeren får svært ved at genoprette den fornødne tillid
Forsvarsfadæsen er langt fra ovre for Søren Gade, selv om den ansatte i Forsvarskommandoen, der har oversat Jægerbogen til arabisk i går blev bortvist. Det mangler stadig at blive fastslået, hvem der sendte dokumentet til B.T.
Baggrund
2. oktober 2009

Forsvaret får dumpekaraktér i krisekommunikation

Håndteringen af Jæger-bogen er et af mange eksempler på, hvor elendig forsvaret er til krisehåndtering, mener flere eksperter i kommunikation. De betegner forsvarets kommunikationskultur som fuldstændig utidsvarende
Læserbrev
2. oktober 2009
1. oktober 2009

Forsvaret gør sig selv til skurk

Når forsvaret selv producerer en arabisk oversættelse af jægerbogen, mister det folkelig opbakning til kritikken af bogen, mener ekspert
Når forsvaret selv producerer en arabisk oversættelse af jægerbogen, mister det folkelig opbakning til kritikken af bogen, mener ekspert

Sider

  • Nyhed
    14. september 2009

    Uddrag af 'Jæger'

    Militæret tager nu juridiske skridt for at bremse en bog om jægersoldaters mørklagte missioner i blandt andet Afghanistan. Vi bringer her et uddrag af Thomas Rathsacks bog 'Jæger'
    Militæret tager nu juridiske skridt for at  bremse en bog om jægersoldaters mørklagte missioner i blandt andet Afghanistan. Vi bringer her et uddrag af Thomas Rathsacks bog 'Jæger'
  • Baggrund
    10. oktober 2009

    Fejl på fejl fra start til slut

    Ifølge Forsvarskommandoens egen rede­gørelse handlede alle i god tro i Jæger-sagen. Men fra start til slut var Forsvarskommandoens prioriteringer præget af amatørisme, hvis hensynet til soldaternes sikkerhed virkeligt var det, man tænkte mest på. Information har rekonstrueret forløbet, som det fremstår indtil nu
    Ifølge Forsvarskommandoens egen rede­gørelse handlede alle i god tro i Jæger-sagen. Men fra start til slut var Forsvarskommandoens prioriteringer præget af amatørisme, hvis hensynet til soldaternes sikkerhed virkeligt var det, man tænkte mest på. Information har rekonstrueret forløbet, som det fremstår indtil nu
  • Nyhed
    2. februar 2010

    Ansatte i forsvaret kræver undersøgelse af forsvarslæk

    Formændene for officererne og konstablerne i forsvaret efterlyser en undersøgelse af forsvarslækket i 2007. Urimeligt over for soldaterne, at lækket ikke er undersøgt for længst, mener tidligere jægersoldat
    Ifølge journalist Christoffer Guldbrandsen var det Søren Gades spindoktor Jacob Winther (yderst til højre), der i 2007 til TV2 lækkede oplysninger om danske jægersoldaters udsendelse til Afghanistan. Guldbrandsen hævder at have en optagelse, der dokumenterer påstanden, men vil ikke fremlægge den, før Jacob Winther eventuelt gør alvor af sin bebudede stævning for injurier mod Christoffer Guldbrandsen.
  • 17. august 2010

    Det var heller ikke mig...

    Søren Gades pressechef Jacob Winther nægter at have videresendt den falske Jæger-oversættelse til BT
    Søren Gades pressechef Jacob Winther nægter at have videresendt den falske Jæger-oversættelse til BT