Person

William Shakespeare

Richard III som løgnernes konge på Kronborg

Den spændstige Casper Crump spiller Richard III som en dynamisk løgnerkonge og følelseskrøbling. Men forestillingen på HamletScenen holdes i så distanceret udtryk, så man som tilskuer aldrig bliver rigtig kvalm over de mange skruppelløse mord

Traditionelt regnbueknald

Det er sikker underholdning og et værk valgt til tiden, når Grønnegårds Teatret i år påkalder Shakespeares komedie ’Helligtrekongersaften’, der trods sine 400 år på bagen besidder en overraskende modernitet med sin frisættelse af både køn og kærlighed. Alligevel savner man nytænkning i instruktionen

Teater i Ørstedsparken: Shakespeare på Tinder

Teatergruppen Shakes leverer Shakespeare i en vidunderlig moderniseret, topkulørt og folkelig Linse Kessler-form i Ørstedsparken. Det er, præcis som det skal være

’Kong Lear’ er skåret ind til benet på Teater Nordkraft

I Mikkel Harder Munck-Hansens velspillede iscenesættelse af Shakespeares tragedie er der hugget en hæl og klippet en tå for at afkorte fortællingen til blot 90 minutter lang, kvindedomineret og ungdomsvenlig version. Det gør den en anelse usammenhængende

Georg Metz: En feminin utopi løser ikke ulighedskonflikten, der vokser sig større og større

I de sidste 30 år er uligheden uddybet, også i Danmark. En ensidig kønslig utopi løser ikke den konflikt

Kan en computer læse Shakespeare?

Advarselslamperne blinker hos mange humanistiske forskere, når store datamængder og digitale værktøjer bliver nævnt. Metoderne er dog kommet for at blive, mener tre forskere. Den ene bruger selv computere til at ’fjernlæse’ Shakespeare, men han er klar over, at det hverken kan eller skal erstatte humanioras klassiske dyder

Tammi Øst: »Når man har læst Shakespeares sprog meget, kan man mærke, hvordan det kan bære en rundt«

Niels Brunses nyoversættelse af samtlige 37 skuespil af Shakespeare er fuldbragt. Vi har talt med fire skuespillere, der plejer tæt kropslig omgang med Shakespeares ord om, hvordan det føles at spille hans ikoniske roller, og om, hvad han også i dag kan lære os om sprog, magt og skuespil

Jens Albinus: »Shakespeare er ligesom en Messi, der dribler ned ad banen«

Niels Brunses nyoversættelse af samtlige 37 skuespil af Shakespeare er fuldbragt. Vi har talt med fire skuespillere, der plejer tæt kropslig omgang med Shakespeares ord om, hvordan det føles at spille hans ikoniske roller, og om, hvad han også i dag kan lære os om sprog, magt og skuespil

Morten Kirkskov: »Der er jo en grund til, at Shakespeares stykker har overlevet i 400 år«

Niels Brunses nyoversættelse af samtlige 37 skuespil af Shakespeare er fuldbragt. Vi har talt med fire skuespillere, der plejer tæt kropslig omgang med Shakespeares ord om, hvordan det føles at spille hans ikoniske roller, og om, hvad han også i dag kan lære os om sprog, magt og skuespil

Karen-Lise Mynster: »Shakespeare kan klæde folk af og afsløre dem for det, de er. Som en kirurg, der skærer mennesket op«

Niels Brunses nyoversættelse af samtlige 37 skuespil af Shakespeare er fuldbragt. Vi har talt med fire skuespillere, der plejer tæt kropslig omgang med Shakespeares ord om, hvordan det føles at spille hans ikoniske roller, og om, hvad han også i dag kan lære os om sprog, magt og skuespil

Sider

Mest læste

  1. Shakespeare har gjort meget for Danmark. Foræret os en af de vigtigste locations i litteraturhistorien, hvilket blandt andet sikrer en lind strøm af turister til Helsingør, men samtidig er han ophavsmand til et af de mest berømte citater om os – et citat, der bliver brugt verden over til at beskrive korruption og moralsk fordærv
  2. Niels Brunses oversættelser af Shakespeares dramatik, nu afsluttet med sjette bind, udmærker sig især ved deres uanstrengte spillelighed
  3. Den spændstige Casper Crump spiller Richard III som en dynamisk løgnerkonge og følelseskrøbling. Men forestillingen på HamletScenen holdes i så distanceret udtryk, så man som tilskuer aldrig bliver rigtig kvalm over de mange skruppelløse mord
  4. Biblioterapi. I England er praktiserende læger begyndt at henvise folk med psykiske problemer til skønlitterære læsegrupper, og biblioterapien er på kort tid er blevet en stor succes. Også herhjemme bliver litteraturens lindrende virkninger i stigende grad taget alvorligt
  5. Kaspar Rostrups fortolkning på Gladsaxe Ny Teater er mærkeligt kærlighedsløs. Men takket være en overrumplende Ofelia og en bevægende Polonius bliver denne 'Hamlet' interessant
  6. Både Shakespeare og Strindberg byder på store mænd, hvis illusion brister. I to nye opsætninger af ’Macbeth’ og ’Faderen’ står begge mænds barske opvågningsøjeblikke grufuldt stærkt
  7. Han har skabt ord og sætninger, der vandrer direkte ind i alverdens sprog, han har skabt uforglemmelige figurer og sat ord på menneskelige følelser og grundkonflikter. Og hans tekster er ikke til at slide op. I anledning af 400-året for Shakespeares død leverer Erik Skyum-Nielsen her fem grunde til hans status som klassikeren over dem alle
  8. I Mikkel Harder Munck-Hansens velspillede iscenesættelse af Shakespeares tragedie er der hugget en hæl og klippet en tå for at afkorte fortællingen til blot 90 minutter lang, kvindedomineret og ungdomsvenlig version. Det gør den en anelse usammenhængende