Torben Brostrøm

Torben Brostrøm

  • Anmeldelse
    17. august 2017

    Tolstojs modne eksistentielle krise

    Tilværelsens absurditet udstilles i nyoversættelsen af Tolstojs ’Bekendelser’ om forfatterens langvarige eksistentielle krise
  • Essay
    22. april 2017

    Ophørets litterære dødedans

    Som litterært emne kappes døden og kærligheden om hyppighed og omfang som de universelle magter, de er. Og ikke sjældent i intim forbindelse. Torben Brostrøm er gået på opdagelse i verdenslitteraturen for at finde en række af de stærkeste beskrivelser af døden
    En sjællandsk udgave af verdsliggjort kristendom forekommer i Martin A. Hansens novelle ’Høstgildet’, hvor en 12-årig tjenestedreng ved en sådan festlighed bliver drukket kanonfuld og dør af røgterens hævngerrige eksperiment.
  • Anmeldelse
    11. marts 2017

    En lektor går amok

    Norsk roman om et gennemsnitsmenneskes drøm
  • Anmeldelse
    4. februar 2017

    Dostojevskijs oprør blev til digtning

    Dostojevskij varmede med den lille roman ’Onkels drøm’ og med højt humør op inden de store værker og brugte privatlivet som et spejl af samfundskritik
  • Anmeldelse
    3. december 2016

    Poesi af den vildeste slags

    Den flerstemmige Lissabon-digter Fernando Pessoa skabte en poesi i flugt med modernismens nyskabelser, dialogisk i sin karakter, en afsøgning af udtryksmuligheder og jegfølelse og omposteringer i et dramatisk univers. Nu er et nyt stort udvalg af hans digte tilgængeligt på dansk
    Fernando Pessoa selv. I de mange, mange efterladte digte findes et væld af andre personligheder, såkaldte heteronymer, som skriver digte i egne navne. 
  • Anmeldelse
    5. november 2016

    Menneskers indre verden under ydre pres

    Guðbergur Bergsson har skrevet en satirisk roman om islandsk civilisationsdrama
    Familien i Gudmundur Bergssons roman bor med en lille fiskerby på Islands sydkyst som nærmeste nabo.
  • Anmeldelse
    22. oktober 2016

    En russisk skærsommernatsdrøm

    I den genudgivede ungdomsroman ’Hvide nætter’ af Dostojevskij er drivkraften en hjemløs erotik
  • Anmeldelse
    3. september 2016

    På rejse i velfærdsstatens litteraturhistorie

    Anne-Marie Mai giver i ’Galleri 66’ gode nye bud på en samtidig/usamtidig litteraturhistorie med afsæt i året 1966
    Dan Turell og Per Højholt var to af de digtere, der brød frem i sluttresserne, men hvor Højholt og Turell blev kendte ikke mindst på grund af den performative karakter af deres virke, er andre digtere mere oversete.
  • Anmeldelse
    3. september 2016

    En kvindelig flanør

    Liv og skrift som menneskeligt eksperiment i svensk havneby i Therese Bohmans nye roman

Sider

  1. 4. april 1998

    Bag lukkede døre

    KALENDER DER ER NOGET med døre. Både åbne og lukkede døre er tankevækkende, skelsættende som de er mellem ude og inde, passager eller blokeringer. Indgang og udgang er ofte den samme, med et usynligt Janushoved over døren...
  2. 12. juni 1999

    Nattergal og monotoni

    KALENDER MAN BEHØVER IKKE at være fuglekender for at konstatere, at det nu er nattergalen, der giver lyd. Let kendelig som gøgen - for ikke at tale om skaden og kragen, men unægtelig kønnere i al usynlighed, som kom sangen ud af selve krattets grønhed før Sankt Hans...
  3. Anmeldelse
    3. september 2009

    Céline udforsker mørket

    Louis-Ferdinand Célines alarmerende brag af en roman, 'Rejse til nattens ende' genudgives nu på dansk. Det er et storstilet romaneksperiment, der dirrer af liv, en udforskning af mørket, der lyser, jo længere man læser
    Louis-Ferdinand Céline. Célines lidenskabelige og grovkornede angreb på den moderne verdens materialisme var ledsaget af en paranoid antisemitisme, med jøderne som syndebukke for alt det, Céline hadede. Célines angst for en ny fransk-tysk krig fik ham også til at foreslå en fransk-tysk alliance. Den holdning var årsagen til, at Céline mod slutningen af Anden Verdenskrig flygtede til Danmark. Senere vendte han igen tilbage til Frankrig, og her ses han foran sit hus i Meudon i 1952.
  4. Anmeldelse
    7. november 2014

    Proust på euforiserende dansk

    Den tiltrængte nyoversættelse af ’På sporet af den tabte tid’ om det moderne menneskes søgen efter mening med tilværelsen i en gudsforladt verden er nu lykkeligt fuldført
    Marcel Proust oplevede ikke selv at se hele rækken af bøger realiseret. Han døde som 50-årig i 1922. Her er han omkring 31 år.
  5. 24. november 2005

    Modernismens jomfruskikkelse i Norden

    Edith Södergran oversat til dansk af ni kvinder
  6. Anmeldelse
    7. februar 2008

    Når fanden tager og giver det hele

    Mikhail Bulgakovs 'Mesteren og Margarita' er en djævleblændt, mørkt lysende, satirisk affære, så krænkende for det sovjetiske voldsstyre, at den først meget sent kunne udkomme, beskåret. Nu foreligger den atter på dansk i sin fulde længde
    Djævleskikkelse. Katten Behemot optræder som mere end bare et husdyr i Bulgakovs roman, hvor den vokser i størrelse, går på bagbenene og bruger sine poter som var det menneskefingre.
  7. 20. januar 2006

    Sindbad Søfareren

    En stærk historie om overgreb
  8. 17. august 2001

    Staffeldts lidenskabelige græmmelser

    Samlede digte nyudgivet. De er et monument mod digterens iscenesatte glemsel