Læsetid: 4 min.

Gazas beboere forsøger at redde stumperne af deres liv

Samouni-familiens historie er beretningen om, hvordan snesevis af slægtninge blev dræbt af israelsk ild. Oveni smadrede israelske soldater deres hjem, idet de brugte det som skjulested
En palæstinensisk kvinde holder sit id-kort frem, efter at hun fandt det i den bunke af betonbrokker og møbler, der udgør hende og familiens tidligere hjem i den sydlige del af Gaza By.

En palæstinensisk kvinde holder sit id-kort frem, efter at hun fandt det i den bunke af betonbrokker og møbler, der udgør hende og familiens tidligere hjem i den sydlige del af Gaza By.

Anja Niedringhaus

Udland
21. januar 2009

GAZA BY - På en sandstrækning mellem boligblokke, der er jævnet med jorden, rejser den hårdt ramte Samoni-familie et sørgetelt for sine 22 slægtninge, hvis rådnende lig blev halet ud af murbrokkerne, to uger efter at de blev dræbt under et israelsk bombeangreb.

De fleste overlevende fra Samouni-storfamilien er kommet hertil for at bese det 12 hektar store raserede landbrugsområde, en ødelagt moské og de dynger af smadrede betonelementer, som før udgjorde den lagerhal, hvor 80 af dem havde søgt ly for kun at blive udsat for dødbringende beskydning fra israelske kampvogne, fly eller begge dele.

Stadig i chok

For den fåmælte og stadig chokerede Mousa Samouni, 19 år, var hjemkomsten til dette sceneri af ødelæggelse blot den seneste kulmination på de grufulde oplevelser, der tog deres begyndelse klokken 7.30 den 4. januar, da israelske styrker kom til hans hjem i Zeitoun-distriktet i den sydlige del af Gaza By under dække af kraftig ild, efterhånden som offensiven stødte vestover fra grænsen mod kysten.

Den revisorstuderende, som læser på sit første år på Gazas Al-Azhar Universitet, fortæller, at de israelske soldater beordrede hans familie ind i huset ved siden af og herefter gav begge grupper besked på at slutte sig til andre medlemmer af klanen i lagerhallen på den anden side af vejen, som ejes af grøntsagshandleren Wael Samouni. Soldaterne besatte derefter de to huse.

Hele familien udslettet

Mousa Samouni vendte hjem i går, men kun for at finde husene hærget og knapt nok beboelige: Møbler og elektriske apparater var smidt ud af vinduet, der var gabende huller i muren, som havde tjent som skydeskår, indboet var smadret, tøjet smidt på gulvet, adskillige sider i familiens Koran var revet ud, og rester af soldaternes feltrationer flød i flere værelser.

Davidsstjerner og graffiti på hebraisk og engelsk proklamerede: "Arabere skal dø" og "Ingen arabere i staten Israel", mens en tegning af en gravsten bar inskriptionen: "Arabere, 1948-2009".

Men alt taget i betragtning stod i det mindste de to huse stadig.

Anderledes forholdt det sig med Samounis lagerhal. Den blev første gang ramt af israelske missiler i et angreb den 5. januar, som blev sat i gang, netop som nogle få familiemedlemmer var ved at gøre andre slægtninge over i bygningen, som de anså for sikker.

Mousa fortæller, at han blev slået bevidstløs under angrebet. Da han vågnede op, var hans mor, Rebab på 36, hans far, Rasheed på 42, og hans to brødre, Mohammed og Walid, dræbt sammen med 21 andre, deriblandt flere børn, herunder en fem måneder gammel baby.

Efter angrebet undslap han med sin svigerinde, der nu var enke, Maysaa, til en onkels nærliggende hus, hvor han fandt 50 yderligere medlemmer af familien, hvoraf mindst seks var iført håndjern og havde bind for øjnene. Han fortæller, at soldaterne gav ham ordre til at blive der og bekræfter sin svigerindes vidneudsagn om, at mændene blev tilbageholdt her, "i tilfælde af, at Hamas skulle komme".

Der er ikke tegn på megen støtte til Hamas på dette sted. I huset ved siden af Samouni-familiens, betragter Khamiz Samouni de skader, hans hjem er blevet udsat for, deriblandt et en x seks meter langt hul gravet ned gennem gulvet, tilsyneladende for at gøre det muligt for soldaterne at fylde sække med sand.

Mulig krigsforbrydelse

Den 22-årige autolakerer, som også mistede sin far, Talal, og sin mor, Rahme, i angrebet på lagerhallen den 5. januar, fortæller ligeledes, at hans familie blev beordret over i lagerhallen af de israelske soldater dagen før angrebet.

"Jeg giver både Israel og Hamas skylden", siger han.

"Tror du, alt dette ville være sket, hvis ikke Hamas havde taget magten?"

Det palæstinensiske sundhedsministerium i Gaza hævder, at 48 medlemmer af Samouni-familien blev dræbt under operationen.

Efter at Internationalt Røde Kors fandt fire skrækslagne og stærkt svækkede børn i området to dage efter angrebet, har Navi Pillay, FN's Højkommissær for Menneskerettigheder, indstillet, at angrebet efterforskes med henblik på at fastslå, om der foreligger en krigsforbrydelse. Det israelske militær siger, at det er ved at undersøge omstændighederne, men giver rutinemæssigt som gentaget i ét væk de sidste tre uger Hamas skylden med henvisning til, at bevægelsen opererer i civile områder.

Klanmedlemmer insisterer på, at Hamas ikke har været synderligt aktiv i dette kvarter, og at skudhullerne i de to huse, som blev besat af de israelske tropper, var blevet lavet af de israelske styrker selv, da disse rykkede frem.

Mens familiens kvinder lige nu forsøger på at rydde op i det ene hus, siger Wafa Samouni:

"Hamas og Israel må stifte fred. Jeg ønsker, at Israel og Hamas skal tabe. Jeg ønsker ikke, at vores børn skal blive taberne."

© The Independent og Information

Oversat af Niels Ivar Larsen

Følg disse emner på mail

Vores abonnenter kalder os kritisk,
seriøs og troværdig.

Få ubegrænset adgang med et digitalt abonnement.
Prøv en måned gratis.

Prøv nu

Er du abonnent? Log ind her