Lørdag kunne denne avis citere en prominent iransk feminist, hvis identitet er redaktionen bekendt, for følgende signalement af den iranske virkelighed: »Du skulle seriøst se kvinderne i Teheran her forleden weekend. Det var så vildt! Vi var så mange, der bare sad dér uden slør på et populært bytorv i hovedstaden for at nyde det lune aftenvejr, og vi smittede hinanden med frygtløshed.«
Anledning til samtalen via Zoom til Teheran var selvsagt årsdagen for det iranske moralpolitis ’afhøring’ af den 22-årige Jina Mahsa Amini, der blev tæsket ihjel for sjusk med den islamiske republiks påbud om at tildække håret.