Menu
Log ind

Sted

Bulgarien

Den australske sanger, musiker og komponist Lisa Gerrard har lavet soundtracks til film som Gladiator, ’Black Hawk Down’ og tv-serien ’Miami Vice’. På fredag giver hun koncert med The Mystery of the Bulgarian Voices i DR Koncerthuset.

Lisa Gerrard har opfundet sit eget sprog at synge på

Den australske sanger og komponist Lisa Gerrard nedbryder afstande med sin forunderlige stemme. Hun blander middelaldermusik, europæisk og australsk folklore og har skrevet filmmusik til ’Gladiator’. Informations musikredaktør tegner et portræt af en ekstraordinær musiker i anledning af hendes koncert med The Mystery of the Bulgarian Voices på fredag
I Spanien er den spansk-catalanske popflamencosangerinde Rosalía svært berømt. En berømmelse, der nu er dryppet videre på en ydmyg gymnasielærer fra provinsen. Samtidig hiver to forfatterinder de to vigtigste litterære priser i Japan hjem

Flamencopop og ridderlig kærlighed - ugens Bogkort byder på lidt af hvert

I Spanien er den spansk-catalanske popflamencosangerinde Rosalía svært berømt. En berømmelse, der nu er dryppet videre på en ydmyg gymnasielærer fra provinsen. Samtidig hiver to forfatterinder de to vigtigste litterære priser i Japan hjem

’Den gyldne port’ for rige udlændinge er en sikkerhedsrisiko for EU

Salg af europæiske opholdstilladelser og statsborgerskaber til privilegerede udlændinge kan føre til kriminalitet, advarer EU-Kommissionen
’Jeg kommer fra en litteratur, der var monumental. Sådan var det i den socialistiske æra. Derfor var det for mig vigtigt – bevidst eller ubevidst – at skrive noget, der var antimonumentalt,’ fortæller Georgi Gospodinov. Valget faldt på: fluer.

Fluen er den historiefortæller, der igen kan få verden til at hænge sammen

Fluen – møddingens, tankespindets og oprørets tusindøjede insekt – er modsætningen til alle monumentale ideologier og et træffende billede på bulgarske Georgi Gospodinovs internationalt anerkendte forfatterskab. I hans foreløbig to romaner repræsenterer den også de fortabtes og de ordløses historie, som skal fortælles, inden verden falder fra hinanden
I en skatehal i Varna forsøger en gruppe frivillige at give unge tro på tilværelsen. Det er et af de få steder, hvor unge kan bruge deres aftener. Assia Zaharieva håber, at hun kan holde fast på nogle af dem, der ellers ville forlade byen.

Fremtiden vender tilbage til Bulgarien

Efter årtiers hjerneflugt tager de unge nu hjem til Bulgarien – veluddannede, energiske og ambitiøse. Forældregenerationen fatter ikke helt, hvad der sker
Bulgarske Ralitza Petrova blander poetiske abstraktioner og brutal socialrealisme i sin barske, civilisationskritiske spillefilmdebut, ’Godless’

’Godless’ tænder lys i et bulgarsk mørke

Bulgarske Ralitza Petrova blander poetiske abstraktioner og brutal socialrealisme i sin barske, civilisationskritiske spillefilmdebut, ’Godless’
Anmeldelse
Stilen i Ilija Trojanows nye roman ’Magt og modstand’ er ironisk og fuld af overdrivelser.

Ønsket om at vide mere vokser eksplosivt under læsningen

Ilija Trojanows stærke og underholdende romanfortælling fra det bulgarske diktatur beskriver den politiske fanges fortvivlede vrede og diktaturstatens forrykthed med en paradoksal blanding af indlevelse og omsvøb, der vækker læserens nysgerrighed efter mere
Interview
Ilija Trojanow, der skriver på tysk, opdagede, at den bulgarske oversætter af hans roman ’ Magt og modstand’ havde arbejdet for det hemmelige politi i Bulgarien, og han kunne efterfølgende konstatere, at oversætteren flere steder i oversættelsen havde ændret teksten.

Ilija Trojanow: ‘Big data begyndte i det totalitære Østeuropa’

Hvis vi tror, at der efter omvæltningerne i 1989 blev gjort op med de kommunistiske diktaturstater, så må vi ifølge den tysk-bulgarske forfatter Ilija Trojanow tro om igen. Han ser nemlig en forbindelse mellem kommunisttiden og nutidens populistiske bevægelser og overvågningssamfund

Bulgarske borgerværn jagter flygtninge

Private flygtningejægere er gået sammen om at jage flygtninge, der krydser ind over grænsen fra Tyrkiet. Premierministeren roser de private grænseværn
Flygtninge og migranter holder hvil ved en tyrkisk motorvej på vej mod Grækenland og Bulgarien. Mange flygtninge søger over grænsen til Bulgarien, hvor de ifølge menneskerettighedsorganisationer bliver udsat for overgreb af grænsepolitiet, bl.a. ved at blive tvunget tilbage til Tyrkiet og dermed afskåret fra at søge asyl.

Dansk politi hjælper omstridt bulgarsk grænsepoliti

Selv om Bulgariens grænsepoliti får kritik for at krænke asylansøgeres menneskerettigheder, hjælper danske betjente de bulgarske grænsevagter med at beskytte grænsen

Sider

Mest læste

  1. Hitlers sidste mand Rochus Misch gør stadig gavn for chefen
    På spisebordet ligger stabler af breve fra hele verden og kræver svar. Telefonen kimer. "Det hele flyder, jeg når aldrig at rydde op," jamrer Rochus Misch. Han er 87 år gammel, tunghør og lider af jubilæumsbetinget stress...
  2. Kan man stå på ski i Spanien?
    Sne. Det er synd for de spanske turistkontorer. Vi kunne opleve landet som så meget mere end Costa de Sol og andre kyster, men forbinder stadig næsten udelukkende Spanien med blå himmel, gyldne sandstrande og hvidskurede bygninger. Et sted hvor man går i T-shirt, ikke pakket ind for at beskytte sig mod vejret. Hvor mange ved overhovedet, at man kan stå på ski i Spanien?
  3. Da pastaen indtog DDR
    Murens fald i november 1989 rev østtyskerne ud af deres kulinariske isolation. Fra den ene dag til den anden skiftede forretningerne kendte fødevarer ud med nye og ukendte
  4. 'Uden Polen og Ungarn var Berlin-muren blevet stående'
    Tyskerne overdriver deres egen revolutionære rolle i omvæltningerne i 1989, mener den ungarske forfatter og tidligere ledende dissident György Konrád. Det var opstandene i Ungarn og Polen under 40 års kommunisme og tilsynekomsten af en ikkevoldelig demokratisk opposition i de to lande i 70'erne og 80'erne, der skabte forudsætningerne for Jerntæppets fald for 20 år siden
  5. Østtyskerne læser deres egne Stasi-akter
    Stasi-arkivet i Berlin har 180 reolkilometer stikkerrapporter om borgere i Øst- og Vesttyskland. En østtysk borgerretsbevægelse tvang i januar 1990 myndighederne til at åbne arkivet, og nu har 1,7 millioner tyskere læst, hvad Stasi har på dem
  6. De fatale kædereaktioner
    Fra Verdenskrig til Verdenskrig til Kold Krig til Balkankrige... Krig & fred PARIS - Den Første Verdenskrig blev udløst af mordet på den østrigske tronarving, ærkehertug Franz Ferdinand, i Sarajevo den 28...
  7. Et nyt 2.400 år gammelt perspektiv på Hades og dødsriget
    Patent på historien. Nyopdaget makedonsk verdenskunst og Makedoniens hellige byer er et led i navneopgør mellem Grækenland og Makedonien
  8. Lisa Gerrard har opfundet sit eget sprog at synge på
    Den australske sanger og komponist Lisa Gerrard nedbryder afstande med sin forunderlige stemme. Hun blander middelaldermusik, europæisk og australsk folklore og har skrevet filmmusik til ’Gladiator’. Informations musikredaktør tegner et portræt af en ekstraordinær musiker i anledning af hendes koncert med The Mystery of the Bulgarian Voices på fredag