Same procedure as last year, fristes man til at sige, når man møder historierne om endnu en sommer med hedebølge, tørke og risiko for skovbrande i det vestlige USA. For en klimaforsker i Californien er det et kald om personligt at yde alt, hvad han kan, for at få vækket offentlighed og politikere til handling, mens tid er